TOIMINTASUUNNITELMALLE in English translation

• action plan

Examples of using Toimintasuunnitelmalle in Finnish and their translations into English

Sevillassa kesäkuussa 2002 kokoontunut Eurooppa-neuvosto antoi tukensa eEurope 2005-toimintasuunnitelmalle, jossa korostuvat sähköiset viranomaispalvelut
The Action Plan for eEurope 2005, endorsed by the European Council meeting in Seville in June 2002,

Tiedonanto"Pk-yritykset digitaaliaikaan" on osa komission pyrkimystä antaa tarvittava sysäys eEurope 2002-toimintasuunnitelmalle sekä nopeuttaa niiden ohjelmien toteuttamista,
The Communication"Helping SMEs to'Go Digital'" is an attempt by the Commission to give the necessary impetus to the Action Plan on eEurope 2002

kansalaisyhteiskunnan väliset kumppanuudet ovat välttämättömiä, jotta kansainvälisen väestö- ja kehityskonferenssin toimintasuunnitelmalle asetettuja päämääriä ja tavoitteita voidaan tukea vuosituhannen kehitystavoitteita silmällä pitäen.
civil society are vital for building support for the agreed goals and objectives of the action programme of the international conference on population and development as regards the Millennium Development Goals.

antoi tukensa Euroopan investointipankin toimintasuunnitelmalle(-* kohta 121),
lent its support to a European Investment Bank action plan(-> point 121)

Sevillassa kesäkuussa 2002 kokoontunut Eurooppa-neuvosto antoi tukensa eEurope 2005-toimintasuunnitelmalle, erityisesti sähköistä hallintoa koskevalle osalle,
The Action Plan for eEurope 2005, endorsed by the European Council meeting in Seville in June 2002, in particular the chapter on eGovernment,

varman energiahuollon turvaamiseksi" muodostaa pohjan vuoden 2007 alussa esiteltäväksi suunnitellulle energiatehokkuutta koskevalle Euroopan unionin toimintasuunnitelmalle, joka on erittäin tärkeä asiakirja
Paper on'A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy' forms the basis of the European Energy Efficiency Action Plan, to be submitted at the beginning of 2007,

Näin voimme ajoissa antaa oikeat signaalit kaupunkiliikkumista koskevalle komission toimintasuunnitelmalle, jonka on tarkoitus ilmestyä syksyllä.
in the course of the July part-session, so that we can send out the right signals in good time for the Commission's action plan on urban mobility, which is due to appear in the autumn.

Komission luonnoksesta toimintasuunnitelmaksi keskusteltiin eurooppalaisten tilastotoimistojen johtajien kanssa syyskuussa 2004.
The Commission's draft action plan was discussed with European directors of social statistics in September 2004.

Äänestin elinluovutuksia ja elinsiirtoja koskevasta toimintasuunnitelmasta(2009-2015) laaditun mietinnön puolesta.
I voted in favour of the report on the Action plan on Organ Donation and Transplantation for 2009-2015.

Trateginen energiakatsaus ja toimintasuunnitelmat muodostavat yhdessä ehdotetun Euroopan energiapolitiikan ytimen.
Trategic review and action plan represent the core of a proposed new European Energy Policy.

Kansallisella toimintasuunnitelmalla ehkäistään kivun kroonistumista.
National action plan to prevent chronic pain.

Toimintasuunnitelmasta on tehty ehdotus.
An action plan has been proposed.

Tiedonanto riskipääomaa koskevasta toimintasuunnitelmasta 2003/ MARKT/+28.
Communication on the Risk Capital Action Plan 2003/ MARKT/+28.

Alustavasta toimintasuunnitelmasta vuodeksi 2003 sovittiin Syyrian sidosryhmien kanssa selontekokokouksessa.
Preliminary action plan for 2003 agreed with Syrian stakeholders during debriefing meeting.

Siksi ei ole mitään tarvetta neuvotella toimintasuunnitelmasta uudelleen kyseisen hallituksen kanssa.
There is therefore no need to renegotiate the action plan with that administration.

Lisäksi analysoidaan ensimmäisestä energiatehokkuuden toimintasuunnitelmasta saatuja kokemuksia.
In parallel, experience from the first Energy Efficiency Action Plan will be analyses.

Suomi on ensimmäisenä jäsenvaltiona esittänyt energiatehokkuutta koskevan kansallisen toimintasuunnitelmansa.
Finland, first Member State to submit National Energy Efficiency Action Plan.

Foorumia pyydettiin muun muassa valmistelemaan ehdotus toimintasuunnitelmaksi.
This forum was asked, among other things, to prepare a draft Action Plan.

Strategian mukaisesti kunkin siihen osallistuvan kumppanin on esitettävä oma toimintasuunnitelmansa.
Under the strategy, each of the partners involved is required to present its own action plan.

Olin itse pääministeri Jospinin rinnalla hänen ilmoittaessaan tästä toimintasuunnitelmasta.
I was with the Prime Minister, Mr Jospin, when he announced this action plan.