Examples of using Toinen pullo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missä toinen pullo on?
Where's the other bottle of that syrup?Otetaan toinen pullo.
Another bottle of that?Missä toinen pullo on?
Where's the other bottle?Toinen pullo.
The second bottle.Toinen pullo minulle.-Hyvä.
Good. That's another bottle for me.Toinen pullo! Mitä helvettiä tuo on?
Bottle two, Alex! What the hell is that?Toinen pullo taas… Tulepa lähemmäs.
The other bottle… Come here.Laita toinen pullo ensimmäisen päälle.
Put the other bottle on top like that.Rauhoittukaa ja avatkaa toinen pullo.
Relax, will you? Break open that other bottle.Minulla saattaa olla toinen pullo.
I think I might have one more bottle.Kellarissa on toinen pullo.
There's a second bottle in the cellar.Selvä.-Toinen pullo.
Okay.- The second bottle.Remy, anna hänelle toinen pullo.
Remy, please give her the other bottle.No, minä juhlin. Toinen pullo?
Second bottle? Well, I'm celebrating?No, minä juhlin. Toinen pullo?
Well, I'm celebrating. Second bottle?Kaikki neljä viestiä erityisesti mainitsevat Naronicin uppoamisen, mutta toinen pullo sisältää kaikkein yksityiskohtaisimman viestin:»3:10 aamuyöllä 19.2.
While all four specifically mention Naronic sinking, the second bottle found contained the most detailed message: 3:10 AM Feb.19.Minulla on eräs toinenkin pullo.
Tutkitaan ensin toinenkin pullo.
Let's investigate another bottle first.Jos tämä viini on liian makeaa täällä on toinenkin pullo.
If this wine is too sweet, I think there's another bottle here.Siitä puheen ollen, minulla on toinenkin pullo.
Speaking of spirits, I got another bottle.- That's the spirit.
