ANOTHER THING in Finnish translation

• toinen asia
• toinen juttu
• vielä yksi asia
• eri asia
• toinen seikka
• taas yksi asia
• toisenkin asian
• eri juttu
• yksi juttu
• uusi asia
• uutta juttua
• yksi asia lisää

Examples of using Another thing in English and their translations into Finnish

Another thing should also be clear- there is no choice between growth and austerity.
Toisenkin asian pitäisi olla selvä: emme voi valita kasvun ja menokurin välillä.

That is all. Another thing, Captain.
Vielä yksi asia, kapteeni. Siinä kaikki.

It's another thing to pretend I am here.
On eri asia kuvitella, mitä sanoisin, kuin teeskennellä, että olen täällä.

Great. And another thing I did this summer.
Ja toinen juttu, jonka kesällä tein.-Kiva.

Another thing Velma was right about.
Toinen asia, jossa Velma oli oikeassa.

That's another thing I'm worried about.
Se on yksi juttu mistä olen huolissani.

Terrific, another thing that I'm not doing.
Hienoa. Taas yksi asia, mitä en tee.

There is another thing we can do for you. Please forgive my curiosity.
Voimme tehdä hyväksesi toisenkin asian. Anteeksi uteliaisuuteni.

Another thing-- they want me to fink for them.
Vielä yksi asia… He haluavat minusta vasikan.

And another thing I did this summer. Great.
Ja toinen juttu, jonka kesällä tein.-Kiva.

It's another thing to capture him.
On eri asia vangita hänet.

And another thing, Virgil: we have sent Dragan.
Ja toinen asia, Virgil… Lähetimme Draganin.

It's another thing to hear it from the TK-421.
Mutta se on eri juttu kuulla suoraan TK241:sta.

Just another thing to prove that I'm going crazy.
Se on vain uusi asia, joka todistaa että tulen hulluksi.

There is another thing. Nothing else?
On siinä yksi juttu. Siinäkö kaikki?

Thank you. Another thing.
Vielä yksi asia…- Kiitos.

Another thing we're wrong about. No, it's not.
Taas yksi asia, josta olimme väärässä. Ei ole.

It's another thing entirely to be loved.
On täysin eri asia olla kuuluisa- kuin rakastettu.

And another thing, this trophy is darn heavy.
Ja toinen asia, tämä pokaali on pirun raskas.

That's another thing, Mulder.
Se on toinen juttu, Mulder.