TOIVON in English translation

• i hope
• i wish
• hopefully
• i want
• i would
• i hoped
• i wished

Examples of using Toivon in Finnish and their translations into English

Toivon, ettei hän joudu vaikeuksiin.
Hopefully, she will stay out of trouble.

Kerro, että toivon hänen niskansa olevan kunnossa.
Tell her I hope her neck is okay.

Toivon sinulle kaikkea hyvää. Kaikesta huolimatta.
Despite everything, I wish you the best in life.

Toivon että isi opettaa minut uimaan.
I wished for Daddy to teach me how to swim.

Toivon, että nautit siitä.
So I hoped you enjoyed it.

Toivon siksi, että puheenjohtajakaudellanne saavutetaan parempaa menestystä ja parempia tuloksia.
I would therefore like your Presidency to achieve greater successes, better results.

Toivon sitä sinulle.
I want that for you.

Toivon, että tapaus ratkeaa ennen sitä.
Hopefully, we will have solved the case by then.

Toivon, että voisinkin.
I wish I could.

Toivon, että kuolet, kommarilumppu.
I hope you die, you commie whore.

Entä jos toivon sinun kuolevan?
What happens if I wished you dead?

Toivon, että ymmärtäisitte.
I hoped you would understand.

Toivon, että valitset jälkimmäisen.
I would prefer the latter.

Toivon, että saat sen.
I want you to get it.

Toivon, ettei meistä tule…- On.
Hopefully, we won't, you know-Yes.

Toivon sinulle kaikkea hyvää. Kaikesta huolimatta.
I wish you the best in life. Despite everything.

Toivon, että menetätte sen kaiken.
I hope that you lose everything.

Toivon, että näytän hänen iässään edes puoliksi yhtä hyvältä.
I wished that I looked half as good as he did when I was his age.

Anteeksi. Toivon ettei.
Well I hoped not Sorry, excuse me.

Aivan kuten toivon, että sinäkin tekisit työsi ja ottaisit tilaukseni.
Just like I would like you to do your job now by taking my order.