TOVERI in English translation

• comrade
• mate
• fellow
• partner
• companion
• comrades

Examples of using Toveri in Finnish and their translations into English

Jollainen on vain harvalla. Olet ollut ystävä ja toveri.
And companion such as few possess. You have been a friend.

Et ollenkaan. Saanko esitellä toveri Yakushovan?
May I present Comrade Yakushova?-No, no, not at all?

Mitä olet saanut selville? Hei, toveri.
What have you found? Howdy, partner.

No… Mitä tämä toveri Wordsworth tekee ollessaan kotonaan?
What does this fellow Wordsworth do when he's home? So?

Tiedät, mitä on tehtävä, toveri.
You know what you have to do, mate.

Hurraa, toverit! Tänään meillä on erityisvieras, toveri Kirill!
Today we have a special guest, Comrade Kirill. Hooray, comrades!

Töitäni ei julkaista, toveri Brežnev.
They won't publish my works, Comrade Brezhnev.

Fitz on ollut uskollinen toveri.
Fitz… has been a most loyal companion.

Mitä olet saanut selville? Hei, toveri.
Partner. What have you found?

Toveri sotilas… Eikä kukaan olisi maininnut asiasta mitään?
A fellow soldier. And no one thought to tell me about it?

Enzo. Siitä onkin aikaa, toveri.
Enzo? It's been a while, mate.

Aviomiehenne on Floridassa. Toveri Salanueva.
Comrade Salanueva, your husband is in Florida.

En kuollutkaan. Hyvästi, toveri. Tuota.
Goodbye, partner. not dead. I'm.

Fitz on ollut uskollinen toveri.
Has been a most loyal companion. Fitz.

Älä tupakoi, toveri!
Don't smoke, comrades!

Toveri kansalaiset, seison tänään edessänne ylpeänä miehenä.
Fellow citizens, I stand before you today a proud man.

Anna minun. Nuku, toveri.
Sleep, mate. Let me.

Olette sankari, toveri Lukomski.
You're a hero, Comrade Lukomsky.

En kuollutkaan. Hyvästi, toveri.
Goodbye, partner. I'm… not dead.

Päivää, toveri.
Hello, comrades.