TULEVALTA in English translation

• future
• upcoming
• forthcoming
• coming
• incoming
• next

Examples of using Tulevalta in Finnish and their translations into English

Samalla säästäisit itsesi tulevalta tuskalta.
And saving yourself a lot of future pain.

Suojaat itseäsi kaikelta tuosta suunnasta tulevalta.
Shielding yourself from a block, anything that comes that way.

Suojaat itseäsi kaikelta tuosta suunnasta tulevalta.
Shielding yourself. A block, anything that comes that way.

Pelastuu tulevalta. Se on ainut tapa,
Will survive what's coming. It's the only way you,

Olen ainoa, joka voisi suojella sinua tulevalta.
The one person who could have protected you from what's comin.

Ei, se on isältäni ja tulevalta äitipuoleltani.
No, it's from my dad and the soon-to-be step thingy.

Voi, kuinka Minä kaipaan pelastaa teidät tulevalta kauhulta!
Oh, how I long to save you from the horror to come!

He, jotka odottavat Elysionin kentillä, eivät välty tulevalta.
Those awaiting Fields of Elysium won't escape what's coming.

Angie vietiin liian aikaisin… mutta hän säästyi tulevalta.
Angle was taken too early, but spared what's to come.

En usko, että voit suojella meitä tulevalta.
And I don't think that you can protect us from what's coming.

Äiti ei pysty suojelemaan häntä tulevalta.
His mother cannot protect him from what's coming.

Olen ainoa, joka voisi suojella sinua tulevalta.
Who could have protected you from what's comin'. The one person.

Sanon tämän vain jotta ette odota liikoja tulevalta vuodelta.
I say this to help you clarify your expectations for the year ahead.

Tulimme puolustamaan Norjaa brittien tulevalta hyökkäykseltä.
We are here to defend Norway from an impending British invasion.

Ja sulje molemmat tulevalta.
And keep both closed on the future.

Et vaikuttanut tulevalta suurmieheltä.
You didn't seem destined for great things.

Odotamme tulevalta komissiolta konkreettisia
From the future Commission, we expect concrete

Tulevalta jäsenvaltiolta ei voida hyväksyä 1990-luvun konfliktien perintöön liittyviä ongelmia ja vähemmistöjen oikeuksien puuttumista.
The legacy of conflict in the 1990s and a lack of respect for minorities' rights are unacceptable from a future Member State.

ensimmäinen single Nickelbackin tulevalta albumilta olisi"If Today Was Your Last Day",
it was announced that the first single from the upcoming album would be"If Today Was Your Last Day",

Odotamme tulevalta puheenjohtajamaalta Saksalta sitä, että se saa Itävallan tekemän hyvän ehdotuksen pohjalta lopultakin aikaan poliittisen yksimielisyyden.
We expect the forthcoming German Presidency finally to bring about a political agreement on the sound basis of the Austrian proposal.