TULEVANA in English translation

• coming
• future
• next
• upcoming
• ahead
• prospective
• incoming
• forthcoming
• come
• soon-to-be

Examples of using Tulevana in Finnish and their translations into English

Munda, kultaseni, kapteeninasi ja tulevana miehenäsi, annoin sinulle käskyn.
Munda, dear, as your captain and soon-to-be husband, I gave you an order.

Italiasta tulevana teidän pitäisi tietää kokemuksenne vuoksi.
You who come from Italy should know from experience.

Tulevana lauantaina Veterans Stadiumilla klo 9-.
This coming Saturday, at Veterans Stadium at 9:00 am.

Viillän häntä partaveitsellä. Jonain tulevana päivänä, kun Jimmy ei sitä aavista.
Some future day when Jimmy's unaware, I will come and take a razor to him.

Tutustu kaikkiin ideoihin tulevana viikonloppuna!
Discover all our ideas for your next weekend!

Lisäksi, jos hän ei välitä suunnitelmistasi tulevana päivänä.
Moreover, if he does not care about your plans for the upcoming day.

Tulevana sunnuntaina tämä kaikki on ohi.
Come this Sunday, Mr. Mason, this will all be over.

Menee naimisiin tulevana talvena Las Vegasissa. Kyllä.- Peterin sisko-.
Peter's sister Lindsey… I did. is getting married this coming winter in Vegas.

Haluan esitelllä sinut tulevana vaimonani, ja Englannin kuningattarena.
I want to present you as my future wife, and the future Queen of England.

Varten suunnittelu katto makuuhuonetta, asiantuntijat suosittelevat käyttämään tällaisia materiaaleja tulevana vuonna.
For Decoration of ceilings In the bedrooms next year, experts recommend using materials such as.

Rapp harkitsee benjihyppy itsekin aikana tulevana kesänä Norjaan.
Rapp was considering a bungee jump himself during an upcoming summer trip to Norway.

Tulevana tiistaina teillä on liittolainen kaupungintalolla.
Come Tuesday you will have an ally in City Hall.

Nyt tulevana kesänä.
This coming summer.

Ensimmäinen päiväni tulevana- universumin herrana.
My first day as a future Master of the Universe.

Paviljonki-alueen rakennustyöt tuovat oman mausteensa huoltoalueen suunnitteluun tulevana kesänä.
The construction work is going to spice up our planning of the Service Park for next summer.

Tulevana sunnuntai-iltana se on myynnissä.
Come Sunday evening, it will be on the stands.

Viikon päästä vai tulevana maanantaina?
In a week or on the coming Monday?

Meidän on kohdeltava Kosovoa EU: n tulevana jäsenvaltiona, jollainen se on.
We must treat Kosovo as the future EU member that it is.

Shau vastaa sinulle synnyttää tähän aikaan tulevana vuonna.
Shau bear unto thee at this set time in the next year.

Tulevana sunnuntaina tiedän, mistä löydän hänet.
Come Sunday, i know where to find him.