TULI ON SAMMUNUT in English translation

• fire's out

Examples of using Tuli on sammunut in Finnish and their translations into English

Halot ovat loppuneet, tuli on sammumassa.
The wood pile's gone, the fire's going out.

Ole kiltti? Tuli on sammumassa.
The fire's dying Please?

Tuli oli ilmeisesti sammunut, enkä huomannut sitä,
Apparently, the fire went out and I didn't notice,

Mikseivät he ole palanneet? Tuli on sammunut.
Why haven't they come back? Fire's out.

Tuli on sammunut noin puolitoista tuntia sitten.
Fire is about 2 hours and maybe an hour and a half old.

Tuli on sammunut noin puolitoista tuntia sitten.
Fire's about 2 hours, maybe an hour and a half old.

Meidän tulemme on sammunut.
Ours is out.

Tulet ovat sammuneet.
The fires have burned out.

Tuli on melkein sammunut.
The fire is almost out.

Tämä tuli on juuri sammunut.
This fire has just gone out.

Saimme varmistuksen, että tuli on lähes sammunut.
We have visual confirmation that the fire is nearly extinguished.

Tuli on näköjään sammumassa. Maistuisiko juotava?
Your fire is dying here. How about a drink?

Maistuisiko juotava? Tuli on näköjään sammumassa.
How about a drink? Your fire is dying here.

Mummo, onko tuli sammunut?
Grandma, has the fire gone out?

Rakkautemme tulet ovat sammuneet. Mitään ei ole jäljellä.
The fires of our love have burned out, and now there is nothing.

Tuli on melkein sammunut.
The fire's almost gone out.

Kamiina varaa lämpöä, kun tuli palaa ja luovuttaa sitä huonetilaan vielä jopa 12 tuntia sen jälkeen, kun tuli on sammunut.
Heat is stored while the fire is burning. When the fire is out, this heat is gradually released back into the room over a period of time of up to 12 hours.

Tuli on sammunut. Pärjäät kyllä.
Fire's out. We got you.

Tuli on sammunut, tuo on vain höyryä ja savua.
The fire's out. That's just steam and smoke.

Tuli on sammunut, vain tuhkaa jäljellä. Mestari.
The fire's out. Master-- Okay.