TUNTEMUS in English translation

• knowledge
• sensation
• awareness
• feeling
• familiarity
• understanding
• sensations

Examples of using Tuntemus in Finnish and their translations into English

Parempi kielitaito ja kulttuurien tuntemus.
Improved language skills and cultural understanding.

Liha-alan tuntemus mukaan luettuina organisaatio,
Familiarity with the meat industry including the organisation,

Jokainen tuntemus korostuu, eikö niin?
Every sensation is heightened, yeah?

Alueellisten ja paikallisten tarpeiden hyvä tuntemus.
Good knowledge of local and regional needs.

Kyllä, eikä se ole vain tuntemus.
Yes. And it's not just a feeling.

Ympäristöauditoinnin vaatimusten ja-menetelmien tuntemus ja ymmärtäminen.
Knowledge and understanding of environmental auditing requirements and methodology.

HaIu voi oIIa peIottavaja voimakas tuntemus.
Desire can be a frightening and powerful sensation.

Juuri kansallisilla parlamenteilla on demokraattinen oikeutus ja paikallisten olosuhteiden tuntemus.
It is the national parliaments which have democratic legitimacy and familiarity with the local conditions.

Se oli vain tuntemus, mutta.
It was just a feeling, but.

Turvatoimenpiteiden kiertämiseen käytettyjen tekniikoiden tuntemus.
Knowledge of techniques used to circumvent security measures;

Avaimet hyötyvät erikseen painotettu vasarat järjestelmän tasapainolle ja tuntemus klassisen muusikot.
The keys benefit from separately weighted hammers for increased stability and familiarity for classical musicians.

Olen kokenut sen. Neljäs tuntemus.
Fourth Sensation I have experienced this.

Merenkulun ja teknisten sääntöjen tuntemus moottori, kuormaus.
Knowledge of navigational and technical rules engine, load.

Se oli hyvin rauhallinen tuntemus.
It was a very peaceful sensation.

Taulukko 7.4.14: Periaatteen tuntemus talouden toimijoiden keskuudessa.
Fig. 7.4.14: Economic operators' familiarity with the principle.

Määräysten ja standardien perusteellinen tuntemus.
Thorough knowledge of regulations and standards.

Olen kokenut sen. Neljäs tuntemus.
I have experienced this. The, uh, fourth sensation.

Asiakkaiden ydinprosessien syvällinen tuntemus.
In-depth knowledge of customers' core processes.

Olen kokenut sen. Neljäs tuntemus.
I have experienced this. Fourth Sensation.

Hyvä käsittely ja metodologian tuntemus.
Good handling and knowledge of the methodology.