UNDERSTANDING in Finnish translation

• ymmärtää
• ymmärtäminen
• ymmärtäväinen
• yhteisymmärrys
• käsitys
• sopimus
• understanding
• ymmärrystä
• ymmärtämystä
• yhteisymmärrykseen
• tuntemusta
• tietämystä

Examples of using Understanding in English and their translations into Finnish

I had slowly started understanding what Guruji spoke about.
Aloin hitaasti ymmärtää Guru-jin puheita.

We have an understanding with them.
Meillä on sopimus heidän kanssaan.

I have an understanding with the director.
Minulla on yhteisymmärrys johtajan kanssa.

You are a kind and understanding man, Dr. Hodgins. Mm-hmm.
Olette ystävällinen ja ymmärtäväinen mies, toht.

Harmony and understanding Aquarius Aquarius.
Sopusointua ja ymmärrystä Vesimiehen Vesimiehen.

The development of EU-China relations requires better understanding between partners.
EU: n ja Kiinan suhteiden kehittyminen edellyttää kumppanien välistä parempaa ymmärtämystä.

The Agreements are based on shared understanding and values and set the path for integration.
Sopimukset perustuvat yhteisymmärrykseen ja yhteisiin arvoihin ja viitoittavat tietä yhdentymiselle.

Clear understanding of the end structure of your data e.g.
Selkeä käsitys loppuun rakenteen tietosi esim.

So understanding is the most important purpose of a language.
Ymmärtäminen on siis kielen tärkein tavoite.

You're not… understanding how this works.
Et taida… ymmärtää, miten homma toimii.

We had an understanding, Detective!
Meillä oli sopimus, etsivä!

You're compassionate, understanding, you never give up on anyone.
Olet myötätuntoinen, ymmärtäväinen, etkä koskaan luovuta kenenkään suhteen.

No, but we have an understanding.
Ei, mutta meillä on yhteisymmärrys.

It is a fact that the CIA abused the understanding of certain countries.
On tosiasia, että CIA käytti väärin eräiden maiden ymmärtämystä.

More discernment, more understanding, more appreciation.
Lisää huomiointia, ymmärrystä ja arvostusta.

Understanding takes a little more time.
Ymmärtäminen vie hieman kauemmin.

What happened? I'm having a hard time understanding what's she's doing?
On vaikea ymmärtää, mitä hän tekee. Mitä tapahtui?

We have an understanding with the hospital.
Meillä on sopimus sairaalan kanssa.

Better understanding of the place of science and technology in society.
Parempi käsitys tieteen ja teknologian paikasta yhteiskunnassa.

However, further efforts are needed to increase understanding of international standards.
Kansainvälisten normien tuntemusta on kuitenkin vielä pyrittävä parantamaan.