Examples of using Understanding in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Understanding the physical and human environment,
Understanding our past determines actively our ability to understand the present.
Isn't it strange… These days, many people are dying without understanding why.
Our understanding of the Universe would never be the same.
You have no understanding of what it is you speak.
We will have with them speak otherwise would have difficulty understanding.
It's beyond their understanding.
I mean they are ready for understanding what motivates the human mind.
Mislim, spremni su za razumevanje onoga što motiviše ljudski um.The last thing you see in a target's eyes… is understanding.
Posljednja stvar koju vidite u očima mete… je razumjevanje.Molecular understanding of rare mitochondrial diseases raised from 1% to 60.
Molekularno shvatanje rijetkih mitohondrijalnih bolesti je poraslo sa 1% na 60.You have no understanding of the American sense of humor.
Ne razumiješ američki humor.It's something that someone on a government salary might have trouble understanding.
Vjerojatno bi to neko tko je na državnoj plaći imao problema shvatiti.It's beyond your understanding.
To je iznad tvog poimanja.It means understanding the mysteries of the universe.
To znači razumevanje misterija svemira.Understanding history is preparation for understanding the world.
Those people need understanding.
Ti ljudi trebaju razumjevanje.The reasoning is the thing. Understanding is secondary.
Shvatanje je sekundarno; poenta je u uzrokovanju.You're not… understanding how this works.
Ti ne razumiješ kako ovo funkcionira.But understanding wasn't enough.
Ali nije bilo dovoljno shvatiti.There is a way of a thing, and some outside our understanding.
Postoje stvari koje su van našeg poimanja.
