UNDERSTANDING IN SPANISH TRANSLATION

• comprensión
• entendimiento
• entender
• comprender
• conocimiento
• comprensivo
• inteligencia
• interpretación
• conocer
• entendiendo
• conocimientos
• comprendiendo
• comprensiva
• entiende
• comprensivos

Examples of using Understanding in English and their translations into Spanish

below a gaze both kind and understanding.
bajo una mirada amable y comprensiva.

the first rule is to be respectful and understanding.
la primera regla es ser comprensivos y respetuosos.

It's like you think you deserve some sort of medal for being so patient and understanding all of the time.
Es como si pensaras que mereces algún tipo de medalla por ser tan paciente y comprensivo todo el tiempo.

family members, and even some in the medical community have not been as understanding as they should about your pain.
incluso algunos miembros de la comunidad médica no hayan sido tan comprensivos como deberían sobre su dolor.

respectful, and understanding adult.
respetuoso y comprensivo.

And certainly the other person will be understanding if you explain the reason for the delay
Y seguramente esa persona será comprensiva si le explicas por qué llevas retraso en la tarea

she urged that they be treated with understanding.
hay que ser comprensivos con ellos.

Hooker's tough but understanding superior.
el duro pero comprensivo superior de Hooker.

so I want to say thank you for being so understanding.
quiero darle las gracias por ser tan comprensiva.

And we are talking about one of the most understanding Republican candidates in this issue.
Y estamos hablando de uno de los candidatos republicanos más comprensivos en este tema.

Having to sit on the anger, to attempt to be rational and understanding of the other person, can interrupt this process.
El tener que estar con el enojo para intentar ser racional y comprensiva con la otra persona, puede interrumpir este proceso.

to be a more conscious and understanding person.
ser una persona más consciente y comprensiva.

said that the sponsors should have adopted a more understanding attitude and allowed more time for consultations on the draft texts.
los patrocinadores deberían adoptar una actitud más comprensiva y permitir que se disponga de más tiempo para consultas sobre los proyectos de texto.

she was frequently cast in the comic roles of nagging wife,"evil" mother-in-law, or understanding housekeeper, whether in rural( Heimatfilme)
hacer papeles cómicos de esposa importuna, suegra diabólica, o comprensiva ama de llaves,

MIS13 Spiritual Formation This course seeks to communicate an understanding of the means of grace
MIS13 Formación Espiritual Este curso busca comunicar una comprensión de los medios de gracia,

As this understanding we have to the law/06 11,419,
Como este entendimiento que tenemos que la Ley/06 11.419,

Ocean of meanings that is when there is greater understanding of an issue, we turn on the lights when we were in a state of wonder
Océano de los significados que es cuando hay mayor comprensión de un asunto, se nos enciende la lucecita cuando nos quedamos en estado de asombro

WFP is improving the understanding of the linkages between nutrition,
el PMA mejora el entendimiento de las relaciones entre nutrición,

As someone has said,“One cannot truly grasp the import of Mount Calvary without first understanding Mount Sinai.” My hope is
Como alguien ha dicho,“Uno no puede captar la importación del Monte Calvario sin antes primero entender el Monte Sinaí.”

The destruction of Islamic culture in this context serves to highlight the importance of developing mutual tolerance and understanding in order to build more peaceful cities together- ultimately,
La destrucción de la cultura islámica sirve, en este contexto, para destacar la importancia de desarrollar la tolerancia y la comprensión mutuas para construir juntos ciudades más pacíficas;