UNDERSTANDING in Italian translation

• comprensione
• comprendere
• capire
• conoscenza
• comprensivo
• intesa
• accordo
• understanding
• intelligenza
• consapevolezza
• intendere
• concezione
• intelletto
• capendo

Examples of using Understanding in English and their translations into Italian

Cause not only are you understanding, but you're also gracious. I'm also thankful for you, Kara.
Anche io sono grato di conoscerti, Kara… Perche' non solo sei comprensiva, ma anche gentile.

However, although the European Union is prepared to demonstrate patience and understanding, the status quo is untenable in the medium
Ciononostante, sebbene l'Unione europea sia disposta ad essere paziente e comprensiva, questo status quo è insostenibile a medio

It flows continuously from the consciousness of the Masters to the expecting attention of the Sons, and from the understanding will of the Sons to the benevolence of the Masters.
Questo fluisce continuamente della coscienza dei Maestri all'attenzione in attesa dei Figli e dalla volontà comprensiva dei Figli alla condiscendenza dei Maestri.

In this regard, you know how important it is always to respect the faith of each person and to encourage understanding and mutual esteem.
A questo proposito, sapete quanto sia importante rispettare sempre la fede dell'altra persona e incoraggiare una stima reciproca e comprensiva.

The superaphic complements of rest are not so much concerned with their training as with promoting their understanding association with diverse groups.
I complementi superafici del riposo non s'interessano tanto dell'istruzione di questi figli quanto di promuovere la loro associazione comprensiva con gruppi diversi.

Open, you know, understanding queer lady Cause I thought I was this cool,
Aperta, sai, comprensiva donna queer che voleva vivere fuori da ogni schema,

Yeah. I think that Lex is very understanding of the fact that, even though Brandonn's off quite a bit, he's off doing a really great thing.-Oh!
Anche se Brandonn è spesso fuori,- Sì. Lex è molto comprensiva del fatto che è per fare qualcosa di straordinario.- Oh!

I think I'm understanding, but sex… sex is… Well, when two people have sex, when the body is secreting hormones.
Io penso di essere comprensiva, ma il sesso… il sesso e' Quando due persone fanno sesso, quando il corpo secerne ormoni.

accepting and understanding towards yourself and your boyfriend takes time, but is an important
tolleranti e comprensivi verso se stessi e il proprio ragazzo richiede tempo,

she was very understanding and still wanted me to come
lei era molto comprensiva e ancora mi voleva venire a incontrare lei

In fact, he was the same loving and understanding personality with whom they had been associated during his entire earthly ministry.
Egli, infatti, è la stessa amorosa e comprensiva persona con cui era stati associati durante tutto il suo ministero terreno.

intelligent, and touchingly understanding, but we do not comprehend their timeless technique of traversing space.
intelligenti e comprensivi in modo toccante, ma non comprendiamo la loro tecnica per attraversare lo spazio istantaneamente.

In fact, there are lots of customers who are not particularly understanding for the nozzles, so APEX here will popularize some of the UV printer nozzle tips for everyone.
In effetti, ci sono molti clienti che non sono particolarmente comprensivi per gli ugelli, quindi APICE qui renderà popolari alcuni dei suggerimenti degli ugelli della stampante UV per tutti.

If only we could be as giving and as generous and as understanding as my father was, then the world would be a far better place.
Se solo potessimo essere così aperti e generosi e… il mondo sarebbe un posto di gran lunga migliore. comprensivi, come era mio padre.

with carrying our child. Trying to be patient with you and understanding.
Ho dovuto esser paziente e comprensiva nei tuoi confronti.

my parents were really, really understanding.
i miei genitori sono stati molto comprensivi.

Trying to be understanding of the fact that you are a backstabbing liar.
Ho cercato di essere comprensiva del tuo essere una bugiarda traditrice.

so I want to say thank you for being so understanding.
quindi voglio ringraziarla per essere stata cosi' comprensiva.

devoted kinsmen, understanding parents, and sincere believers in the brotherhood of the Father's kingdom.
genitori comprensivi e credenti sinceri nella fraternità del regno del Padre.

In that sense we would like to thank all of our partners for the trust they put in our work and for the pleasant and understanding cooperation.
In questo senso, ringraziamo i nostri partner per la fiducia riposta in noi e per la cooperazione piacevole e comprensiva.