BETTER UNDERSTANDING in Finnish translation

• parempi käsitys
• parempi ymmärtäminen
• paremman ymmärryksen
• ymmärtää paremmin
• parempaa tuntemusta
• paremman kuvan
• ymmärrettäisiin paremmin
• parempi tietämys
• paremman käsityksen
• parempaa ymmärtämistä
• parempi ymmärrys
• parempaa ymmärrystä
• parempaan ymmärtämiseen
• parempi ymmärryskyky
• ymmärtämään paremmin
• parempi tuntemus

Examples of using Better understanding in English and their translations into Finnish

A better understanding of the drugs problem and the development of an optimum response to it.
Huumausaineongelman parempi tuntemus ja optimaalisen ratkaisun löytäminen siihen.

Better understanding the performance of graduates.
Parempi ymmärrys loppututkinnon suorittaneiden suoriutumisesta.

There is a need for a better understanding and appreciation of each other's values.
Tarve toistemme arvomaailmojen parempaan tuntemukseen ja kunnioittamiseen on selvästi olemassa.

Instead we need a better understanding of culture, knowledge of each other and the acceptance of difference.
Sen sijaan tarvitsemme lisää kulttuurin ymmärtämystä, toistemme tuntemista ja erilaisuuden hyväksymistä.

So that he can get a better understanding of his place in the world.
Jotta hän saisi paremman näkemyksen omasta paikastaan tässä maailmassa.

Better understanding on the factors behind addiction and dependence and on addiction treatment.
Perehtyminen huumaus-aineiden väärinkäytön ja huumeriippuvuuden taustalla vaikuttaviin tekijöihin sekä vieroitushoitoon.

Creating higher awareness and better understanding of gender equality.
Tietoisuuden lisääminen sukupuolten tasa-arvoa koskevista kysymyksistä ja niiden ymmärtämisen parantaminen.

Most strategies underline that a better understanding of culture is necessary to fight stereotypes.
Useimmissa strategioissa korostetaan, että kulttuurin ymmärtämyksen parantaminen on välttämätöntä stereotypioiden torjumiseksi.

Efforts will continue towards a better understanding of the linkages between poverty and gender issues.
Ponnisteluja jatketaan köyhyyden ja sukupuolten tasa-arvoon liittyvien kysymysten välisten yhteyksien ymmärtämiseksi paremmin.

After a visit to the Bonaire Museum, you will have a better understanding of the history and culture of Bonaire.
Vierailtuaan Bonaire Museum sinulla on parempi käsitys historian ja kulttuurin Bonaire.

It argues that a better understanding of the relationship between employment(paid work) and family obligations(unpaid work)
Mietinnössä todetaan, että ansiotyön ja perhevelvoitteiden(palkattoman työn) välisen suhteen parempi ymmärtäminen on oleellista naisten taloudellisen itsenäisyyden

This gives you a better understanding of this fight between them and the possibility of better entries in favor of the current trend
Tämä antaa sinulle parempi käsitys tämän taistelun välillä ja mahdollisuus paremmin merkintöjä hyväksi nykyistä suuntausta

Doctors say the next few hours will give them a better understanding of his condition, but he's lucky to be alive.
Lääkärit sanovat muutaman seuraavan tunnin antavan paremman ymmärryksen hänen tilastaan, mutta hän on onnekas ollakseen elossa.

A better understanding of the molecular-level changes caused by prenatal alcohol use can help us find reliable diagnostic markers
Raskauden aikaisen alkoholinkäytön aiheuttamien molekyylitason muutosten parempi ymmärtäminen auttaa tulevaisuudessa sekä tunnistamaan luotettavia merkkiaineita diagnosoinnin avuksi

It allows gaining a better understanding of the root causes,
Sen ansiosta voidaan saada parempi käsitys perimmäisistä syistä,

services can support the exchange of information and better understanding of skills and qualifications including those needed for mobility and employability.
palveluiden avulla voidaan tukea tiedonvaihtoa ja ymmärtää paremmin taitoja ja tutkintoja, myös niitä, joita tarvitaan liikkuvuutta ja työllistettävyyttä varten.

The solution provides a better understanding of soil fertility,
Ratkaisu tarjoaa paremman ymmärryksen maaperän hedelmällisyydestä,

That a better understanding of youth and young people's living conditions is a precondition for identifying effective measures to encourage young people to make the most of their potential;
Että nuorison ja nuorten elinolosuhteiden parempi ymmärtäminen on edellytys sellaisten tehokkaiden toimenpiteiden määrittämiseksi, joilla voidaan kannustaa nuoria hyödyntämään mahdollisuutensa mahdollisimman hyvin.

A better understanding and mitigation of the cumulative effects of these activities through more eco-efficient technologies is crucial.
On tärkeää saada parempi käsitys tämän toiminnan kokonaisvaikutuksista ja lieventää niitä siirtymällä ekotehokkaampiin teknologioihin.

It would improve the knowledge of the phenomenon and develop better understanding about how undeclared work is tackled and who the main
Sen avulla saadaan lisää tietoa kyseisestä ilmiöstä ja voidaan ymmärtää paremmin, mitä mahdollisuuksia on puuttua pimeään työhön