TUOMASTA in English translation

• bringing
• importing
• brings

Examples of using Tuomasta in Finnish and their translations into English

Kielsin sinua tuomasta niitä. Kyllä, kenraali.
I told you not to bring them. Yes, General.

Kielsin sinua tuomasta niitä. Kyllä, kenraali.
Yes, General. I told you not to bring them.

Nappaamasta oikean sieppaajan ja tuomasta vauvani takaisin minulle!
And bringing her back to me. from getting the real kidnapper and finding my baby!

Enkö kieltänyt tuomasta Mei-Meitä tänne?
Didn't I tell you not to bring Mei-mei here?

Sinuna kieltäisin Elenaa tuomasta häntä koskaan tänne.
If I were you, I would tell Elena never to bring him here.

Kielsin tuomasta omia noppia.
I said not to bring your own dice.

Enkö ole kieltänyt sinua tuomasta tänne kulkuriystäviäsi?
How often have I told you not to bring your tramp friends here?

kiellän tulemasta tai tuomasta Greeniä.
tell him not to come, or not to bring Green.

Se ei ole mitään avaimen tuomasta ikuisesta tiedosta.
It is but a moment compared to the eternity of knowledge the key will bring.

Ja hän nautti kirouksensa tuomasta murheesta.
And she reveled in the sorrow that her curse had brought.

Cristina Andersson Develorista puhuu robotiikasta ja robottien mukanaan tuomasta työn muutoksesta kirjastojen näkökulmasta.
Cristina Andersson discusses robotics and the changes in library work that robots will bring along.

Uusi hämmästyttävä taustat tuomasta grafiikka parani.
New amazing backgrounds added- Graphics improved.

Koska saan ylimääräisen palkkion jokaisesta kotiini tuomasta tähdestä.
Cause I get extra pay for each star I bring home.

Lakatkaa tuomasta kukkia.
Stop bringing me flowers.

Kielsin herra Sugermania tuomasta häntä.
I specifically told Mr. Sugerman not to bring him over.

Ei, sinä kielsit tuomasta häntä.
You told me not to bring her.

Ja häntä ei voi syyttää niiden vuosien tuomasta raihnaisuudesta.
And one cannot blame him for the infirmity those years have brought.

Ja sun isäsi ei siis tuntenu tätä Tuomasta?
They're in Pattaya. Your father doesn't know this Tuomas?

Kai, minähän kielsin tuomasta muukalaisia meidän kotiimme.
Kai, I told you not to bring strangers into our home.

Tällainen vastuun lisääminen estäisi valmistajia tuomasta markkinoille tuotteita, joiden virheettömyydestä ne eivät olisi aivan varmoja.
Tighter rules on liability will discourage producers from bringing goods on to the market unless there is total certainty that they are entirely safe.