TUOTTAMAA in English translation

• produced
• generated
• provided
• produces

Examples of using Tuottamaa in Finnish and their translations into English

Sistar julkaisi ensimmäisen minialbuminsa Alone 12. huhtikuuta 2012, joka sisältää kuusi Brave Brothersin tuottamaa kappaletta.
Their first mini album, entitled Alone, was released on 12 April and contained six songs produced by Brave Brothers.

Wärtsilä seuraa kestävään kehitykseen liittyvän toiminnan tuloksellisuutta hyödyntämällä eri työkalujen ja toimintojen, kuten sisäisten tarkastusten ja compliance-prosessien, tuottamaa tietoa.
Wärtsilä monitors sustainability performance by utilising the information provided by various sustainability tools and activities, such as internal audits and compliance processes.

Numerotietojen ja nykytilanteen perusteella on pelättävä, ettei köyhyyttä ja sen tuottamaa sosiaalista syrjäytymistä pystytä poistamaan vuoteen 2010 mennessä.
I fear that, in view of the numbers and the current situation, it will not be possible to eliminate poverty and the social exclusion it produces by 2010.

OTW yhteistyökumppaneineen puolsi kirjelmässä standardia, joka olisi suosiollinen käyttäjien tuottamaa sisältöä ylläpitäville sivustoille, jotta laki ei uhkaisi kohtuullista käyttöä ja muuta arvokasta keskustelua.
OTW and our allies argued for a standard that would favor sites that host user generated content, to prevent the law from chilling fair use and other valuable speech.

jolloin ensimmäinen Performance Voyage-tapahtuma oli osana MUU: n tuottamaa Amorph!-festivaalia.
Voyage event was staged as part of the Amorph! Festival produced by MUU.

Näitä eroja määritetään ensisijaisesti mittaamalla ja vertaamalla kunkin alueen tuottamaa vaurautta eli niiden bruttokansantuotetta BKT.
To assess these disparities, we must first of all measure and compare the levels of wealth generated by each country, as determined by their gross domestic product GDP.

Lisäksi tutkittiin sitä, miten sensoreiden tuottamaa tietoa voidaan hyödyntää kiinteistökannan hallinnassa.
In addition, they studied how the information produced by sensors can be utilized in the management of the property portfolio.

Näiden julkisten toimien valmisteluissa Greenpeace käytti kansainvälistä rakennettaan vahvistaakseen, että Sinar Masin tuottamaa palmuöljyä oli todella ryhdytty käyttämään Kit Kat-suklaapatukoissa.
In preparation for these very public activities, Greenpeace used its international structure to establish that palm oil produced by Sinar Mas was indeed being used in the Kit Kat chocolate bar.

Datan potentiaalinen arvo kasvaa entisestään, kun yksittäisten organisaatioiden tuottamaa dataa päästään yhdistelemään suuremmiksi datamassoiksi, big dataksi.
The potential value of data increases once the data generated by private organisations can be combined to create big data.

laitteiden sekä ihmisten tuottamaa lämpöä.
heat produced by the sun, machinery, equipment and people is recovered from homes, offices and shopping centres in Helsinki.

Olennainen osa sivustolla esitetyistä ajankohtaissisällöistä on Team Finland-verkostoon kuuluvien organisaatioiden tuottamaa.
An essential part of the current issues section on the website is produced by the organisations belonging to the Team Finland network.

Fi-sivustolla olevan aineiston ja sisällön omistusoikeudet kuuluvat Sitralle, lukuun ottamatta kolmansien osapuolten tuottamaa aineistoa, johon Sitralla on ainoastaan käyttöoikeus.
Fi website, with the exception of material produced by third parties, for which Sitra only holds a right of use.

joka voi estää suolistobakteerien tuottamaa syöpää aiheuttavia aineita suurilla pitoisuuksilla.
which can inhibit the carcinogens produced by intestinal bacteria at high concentrations.

Pittsburghin kansainvälisen lentoaseman Art in the Airport‑ohjelma esittelee paikallisten, alueellisten, kansallisten ja kansainvälisten taiteilijoiden tuottamaa taidetta.
Pittsburgh International Airport's Art in the Airport program showcases work produced by local, regional, national, and international artists.

analyysiohjelmistojen lisäksi Google LLC: n tuottamaa”Google Analytics”-ohjelmistoa verkkosivujen suorituskyvyn
OnStar uses“Google Analytics” produced by Google LLC, in order to optimize website performance

Joista saa todistuksen ilman osallistumisenne tuottamaa iloa. Olen kuullut vähemmän hyvämaineisista laitoksista.
That will provide certification without the pleasure of your actual attendance. I have heard that there exist certain less-than-reputable establishments.

Vero ilmentää tuotteen tuottamaa tosiasiallista energiaa, ja energiatehokas kuluttaminen palkitaan automaattisesti.
The tax will reflect the actual energy that a product generates and energy efficient consumption would automatically be rewarded.

hormonaalisten rauhasten toimintaan ja suojaa niiden tuottamaa hormonia liialliselta hapettumiselta.
endocrine glands, protecting the hormones they produce from excessive oxidation.

RedOnen tuottamaa uutta versiota kappaleesta”We Run the Night” siivittää yhdysvaltalainen rap-artisti Pitbull ja kyseinen kappale julkaistiin Yhdysvalloissa.
A remix of"We Run the Night", featuring American rapper Pitbull, was produced by RedOne and released in the United States.

SDA: n tuottamaa sisältöä ovat käyttäneet lähes kaikki Sveitsin tiedotusvälineet
The SNA supplies almost all Swiss media and a couple dozen