Examples of using Tuottamiin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rambova suunnitteli innovatiivisia kulisseja Nazimovan tuottamiin elokuviin Kamelianainen ja Salomé.
kytke virta hitaasti, kunnes olet tyytyväinen sen tuottamiin tuntemuksiin.
vaikuttaa ainoastaan kyseisen ehdon sanamuotoon eikä ehdon tuottamiin oikeusvaikutuksiin.
only to the wording of the term in question and not to the effect is produces.Aftovaxpur DOE-rokotteen antaminen tuotti erilaisia vasta-aineita luonnollisen infektion tuottamiin nähden, jolloin on mahdollista erottaa rokotetut eläimet infektoituneista eläimistä,
The range of antibodies Edellä mainitut eettiset kysymykset on joka tapauksessa suhteutettava uudelleenkäsittelyn tuottamiin mahdollisiin kustannussäästöihin, jotka terveydenhuollon käytettävissä
The above mentioned ethical considerations should be however balanced with the potential cost savings generated by the reprocessing practice which,
Maksutelevisiomarkkinoiden osalta komissio totesi, että Canal+: n todennäköinen yksinoikeus Seagramin Universal-studion tuottamiin ja yhteistuottamiin premium-elokuviin101 olisi vahvistanut sen nykyistä määräävää markkina-asemaa Ranskassa, Espanjassa, Italiassa,
In the pay-TV market the Commission found that Canal+'s likely exclusive access to the premium films101 produced and co-produced by Seagram's Universal would have strengthened its existing dominant position in France,Käyttäjän Luoman Sisällön tai sinulla on muuten oikeus toimittaa sisältö Polarin tuottamiin palveluihin sekä myöntää Polarille tässä kohdassa määritetty käyttöoikeus toimittamaasi sisältöön.
otherwise have the right to submit the content to the services provided by Polar and to grant Polar the license set forth in this section to the content you have submitted.siis lähes kaikki nykyisin Gongshou tuottamiin jauhemetallurgian.
almost all currently Gongshou products produced by powder metallurgy.siinä ei määrätä, että komission olisi myönnettävä oikeus tutustua muiden elinten tuottamiin asiakirjoihin.
it does not foresee that the Commission should give access to documents pro duced by other bodies.kiinnitettävä huomiota sen tuottamiin tuloihin ja työllisyyteen.
on account of the income and employment that it generates.on myös vaarana, että non-food-viljelykasvien viljelyn loppuminen kesantomaalla ei johdakaan työntekijöiden tuotannollisten osuuskuntien tuottamiin uusiin energiakasveihin.
discontinuing the use of set-aside land for non-food crops might not Voin tuottaa lisäkorvauksesta oikeaa ruokaa.
Kolmannessa hankeryhmässä tuotetut tulokset olivat välttäviä.
The third group of projects produced fair results.Viime vuonna kaikki sijoitukset tuottivat 400 311 dollaria. Sehän on mahtavaa!
Last year the entire group of investments produced $400,311?Keskitytään tuotettujen tietojen laadun arviointiin ja parantamiseen.
Focus on the quality assessment and improvement of the data produced.Maa- ja metsätaloudessa voidaan tuottaa biomassaa tavoitteen saavuttamiseksi vihreän kasvun talouden puitteissa.
Agriculture and forestry could provide biomass to reach this target within a green growth economy.Jos EU: ssa tuotettujen banaanien hinta laskee, tuen määrää lisätään.
In the event of a decline in the price of EU produced bananas, the level of aid increases.EIP tukee tuottavia investointeja 70 AKT maassa.
Metsät tuottavat kosteutta, joka on elämälle välttämätöntä.
The forests provide the humidity that is necessary for life.Ovatko vihollisenne tuottaneet jottatavun verran tekstiä?
Have our enemies produced a yottabyte's worth of text?
