TURVATOIMENPITEET in English translation

• security measures
• safety measures
• precautions

Examples of using Turvatoimenpiteet in Finnish and their translations into English

Siksi töiden aikana ja niiden päätyttyä on huolehdittava tarkoin siitä, että kaikki tarpeelliset turvatoimenpiteet on toteutettu.
During and after completion of the work, care must therefore be taken to ensure that all necessary protective measures are taken.

yhteistä sopimusta, jossa täsmennetään turvatoimenpiteet, jotka kukin osapuoli toteuttaa.
another ship with which it interfaces specifying the security measures each will implement.

muiden tavaroiden toimittajien on otettava käyttöön tarvittavat turvatoimenpiteet, joilla estetään aseiden, räjähteiden
cleaning and stores and supplies shall introduce security measures necessary to prevent the introduction of weapons,

Tästä syystä tehokkaat ja oikeasuhteiset turvatoimenpiteet, joissa otetaan huomioon rakennuksille ja yksiköille laaditut uhkakuva-arviot,
To this end, effective, proportionate, security measures, reflecting the threat assessments established for buildings

Turvatasolla 1 aluksen turvasuunnitelmassa on määriteltävä sovellettavat turvatoimenpiteet, jotka voivat koostua valaistuksen, vahtien, vartijoiden
At security level 1, the SSP should establish the security measures to be applied which may be a combination of lighting,

Tämä tarkoittaa, että yhteisön malli, jossa kukin jäsenvaltio tunnustaa toisten jäsenvaltioiden toteuttamat turvatoimenpiteet- jolloin esimerkiksi matkustajille ei tarvitse tehdä uutta turvatarkastusta heidän siirtyessään jatkolennolle toisella EU:
This means that the Community concept of each Member State's recognising the security measures implemented in another- so that, for instance, passengers do not have to be rescreened when transferring

saapuvat matkustajat ovat nousseet koneeseen lentoasemalla, jonka turvatoimenpiteet eivät täytä tämän asiakirjan olennaisia vaatimuksia, saapuvat matkustajat eivät saa.
arriving passengers boarded their aircraft at an airport where the security measures do not meet the essential requirements contained in this document, arriving passengers shall not be permitted to.

vapautuksen voimassaolo päättyy välittömästi, asianmukaiset toimenpiteet toteutetaan aineen leviämisen aiheuttamien vaikutusten lieventämiseksi ja turvatoimenpiteet arvioidaan ennen tutkimuksen jatkamista.
measures will be taken to mitigate the release as appropriate, and an assessment of the containment measures will be conducted before research may resume;

kaupan puolustusmekanismit(kuten turvatoimenpiteet, polkumyynnin vastaiset toimet
disputes over trade-defence mechanisms(such as safeguard measures, anti-dumping and counterveiling duties),

Talossa on laajat turvatoimenpiteet.
Scuderi has major security around his house.

Vähintään seuraavat turvatoimenpiteet on toteutettava.
At least the following security measures shall be included.

Iii turvatoimenpiteet maassa ja lennolla.
Iii ground and in-flight security; and.

Artikla:”Kolmannen maan vaatimat turvatoimenpiteet”.
Article 6,'Security measures required by third countries.

Liitteen luku 10:”Lennonaikaiset turvatoimenpiteet”.
Annex- Chapter 10,'In flight security measures.

Matkustajia, matkatavaroita, postia ja rahtia koskevat turvatoimenpiteet.
Security measures related to passengers, baggage, mail and cargo.

Kuivaa irtolastia kuljettavia aluksia koskevat kansainväliset rakenteelliset turvatoimenpiteet.
STRUCTURAL SAFETY MEASURES FOR DRY BULK CARRIERS ADOPTED AT INTERNATIONAL LEVEL.

Sataman palveluihin ja laitteisiin liittyvät turvatoimenpiteet ja-menettelyt;
Existing security measures and procedures relating to port services and utilities;

Nämä turvatoimenpiteet eivät saisi joka tapauksessa haitata matkustajaliikenteen sujuvuutta lentoasemilla.
These security measures should not, all the same, impede the smooth flow of passenger traffic at airports.

Määritellä tarvittavat turvatoimenpiteet, joita tulevat kansainväliset sopimukset eivät kata.
Define the necessary security measures not covered by the future international agreements;

Rahtia, pikalähetyksiä, postia ja muita tavaroita koskevat turvatoimenpiteet;
Security measures for cargo, express parcels, mail and supplies;