ULKOMAILLE in English translation

• abroad
• overseas
• foreign
• country
• offshore
• to foreign countries
• outbound
• outflow

Examples of using Ulkomaille in Finnish and their translations into English

1% kummankin osapuolen kokonaisinvestoinneista ulkomaille.
1% of both sides' total investment outflow.

poikani lähti ulkomaille.
my son left the country.

lopeta heidän työt rakentamalla enemmän tehtaita ulkomaille.
money from workers… and eliminate their jobs by building more foreign factories.

Mr. Mao osti varaosien kokoonpanon tasapainopyörän ja vietiin ulkomaille.
The Mr. Mao bought a spare parts assembly balance wheel and exported it to foreign countries.

Tyttöjä viedään ulkomaille.
They take girls abroad.

Amerikkalaisyhtiöt lähettivät työt ulkomaille säästääkseen rahaa.
American companies sent jobs overseas to save money.

Hän nai Jack Grossin- joka vei hänen rahansa ja pakeni ulkomaille.
She married Jack Gross, who took her money and fled the country.

Suurin osa piilotettuna ulkomaille.
Most of it hidden offshore.

Venäjän perustuslain 61. artiklan mukaan maan kansalaista ei saa luovuttaa ulkomaille.
Russia's Constitution prohibits extradition of its citizens to foreign countries.

Vienti alkoi vuonna 1977 Vuonna 1977 aloitettiin vienti ulkomaille, aluksi Ruotsiin.
In 1977 Esla started exporting to foreign countries, initially to Sweden.

Rahoitustaseen puolella Suomesta vietiin nettomääräisesti pääomaa ulkomaille.
The financial account showed net capital outflow.

Zico pakeni ulkomaille.
Zico has fled abroad.

Äiti kuoli, veli lähti ulkomaille isän kanssa.
The mother died, a brother went overseas with the father.

eikä hänen sallittu matkustaa ulkomaille.
he was not allowed to leave the country.

Lokalisointi on välttämätöntä esimerkiksi tuotteiden viennissä ulkomaille.
Localisation is essential when exporting products to foreign countries, for example.

Monet yritykset käyttävät tätä massiivipuuta koruja laatikkoon viemään ulkomaille.
Many enterprises use this solid wood jewellery box to export to foreign countries.

Jos ne joutuvat ulkomaille.
if these get offshore.

Paul haluaa viedä minut ulkomaille.
Paul wants to take me abroad.

Hän kuulemma pakeni ulkomaille.
They say he fled overseas.

sadat tuhannet pakenivat ulkomaille.
hundreds of thousands fled the country.