ULOSVIRTAUS in English translation

• outflow

Examples of using Ulosvirtaus in Finnish and their translations into English

Seurauksena, ulosvirtaus virtsa on estynyt,
As a result, the outflow of urine is obstructed,

Tuotetaan tulehduksellisen erittymisen ulosvirtaus, joka erotetaan eturauhasen erittelevistä kanavista,
An outflow of inflammatory secretion is provided, which is separated

Sen toiminta pyritään lisäämään ulosvirtaus nesteen alusten silmään,
Its action is aimed at increasing the outflow of liquid from the vessels in the eye,

Pääomataseen kehitykselle oli vuonna 1997 tyypillistä lyhytaikaisen pääoman ulosvirtaus, jonka syinä olivat
In 1997, developments on the capital account had mostly been characterised by an outflow of shortterm capital,

Varmista, että saat täyden annoksen tarkistamalla aina insuliinin ulosvirtaus ennen kuin valitset ja pistät annoksesi.
Make sure that you receive your full dose by always checking the insulin flow before you select and inject your dose.

tarkista insuliinin ulosvirtaus ennen pistämistä.
check the insulin flow before you inject.

nopeuttaa ulosvirtaus näiltä elimiltä.
to accelerate the outflow from these bodies.

lieventyminen laskimon ulosvirtaus, sekä merkittävästä kasvusta kapillaareja;
amelioration of the venous outflow, as well as a significant expansion of the capillaries;

joka syntyy seurauksena ulosvirtaus virtsan ongelmia.
which arises as a result of the outflow of urine trouble.

paine se johtuu mekaanisen häiriöitä ulosvirtaus sappeen.
pressure in it due to mechanical disturbance of outflow of bile.

Tämä mehu on terveellisen ruoan aikana terveysongelmista, koska se lisää ulosvirtaus virtsan ja antaa lisäenergiaa taistella bakteereita kehossa.
This juice is a healthy choice of food during health problems as it increases the outflow of urinary and gives a boost of energy to fight with germs inside the body.

tämän taudin hoito suoritetaan kirurgisella toimenpiteellä, jonka aikana sappin ulosvirtaus maksasta normalisoituu.
the treatment of this disease is carried out by surgical intervention, during which the outflow of bile from the liver is normalized.

Mekaaninen ilmanvaihtojärjestelmä tallissa, joka suoritetaan käyttämällä erityisiä tiloja edistämiseksi ulosvirtaus ja virta ilmamassan.
Mechanical ventilation system in the garage which is carried out by means of special facilities to encourage the outflow and inflow of air mass.

Talvella, jossa ulosvirtaus"jäte" ilma pysyvästi pois tiloista arvoa
In winter, with the outflow of"waste" air permanently out from the premises of value

mikä johti ulosvirtaus pääoman kunnes rahat toimitukset vähenivät liian pitkälle,
which led to an outflow of capital till the money supplies diminished too far,

joka estää ulosvirtaus lämpöä huoneeseen,
which prevents the outflow of heat from the room,

jopa estänyt ulosvirtaus läpi kulkevan nesteen trabekkelikudokseen,
even blocked the outflow of the fluid passing through the trabecular meshwork,

tulee antaa varoen potilaille, joilla on mitraaliläpän ahtauma ja heikentynyt vasemman kammion ulosvirtaus, esim. aortan ahtauma tai hypertrofinen kardiomyopatia.
should be given with caution to patients with mitral valve stenosis and obstruction in the outflow of the left ventricle such as aortic stenosis or hypertrophic cardiomyopathy.

tuloksena on ulosvirtaus tuotanto- ja se tuottaa rahaa,
resulting to an outflow of production and an inflow of money,

joka edistää ulosvirtaus lämmön lattian läpi.
which promotes the outflow of heat through the floor.