UNIONIN TASON in English translation

• union level
• at EU level
• european level
• an union-level
• union-level

Examples of using Unionin tason in Finnish and their translations into English

Unionin tason lainsŠŠdŠntštoimia toteutetaan ainoastaan silloin, kun kansalliset toimet ovat riittŠmŠttšmiŠ tai epŠtarkoituksenmukaisia tai kun vaaditaan koko unionin laajuista yhdenmukaistamista.
Legislative action will only be taken at EU level when measures at national level are insufficient or inappropriate, or when harmonisation is required across the Union.

Investointilautakunnan tehtävänä on määrittää unionin tason investointipolitiikka, asianmukaiset rahoitusvälineet
The investment board shall be responsible to determine an Union-level investment policy,

Unionin tason ohjelmia tarvitaan myös tukemaan poliittista päätöksentekoa ja eri politiikan aloilla asetettujen tavoitteiden saavuttamista.
Union level programmes are also needed to support policy making as well as the objectives set by a range of policies.

Jotta ylijäämän paras mahdollinen käyttö sosiaalis-taloudellisesta näkökulmasta katsottuna voidaan varmistaa, ehdotetaan tässä tiedonannossa koordinoituja Euroopan unionin tason toimenpiteitä.
This Communication thus proposes coordinated action at EU level in order to ensure optimal use of the dividend from a combined social and economic perspective.

Kansalliset parlamentit väittivät, ettei komissio ole osoittanut unionin tason toimilla saatavan aikaan parempia tuloksia kuin kansallisen tason toimilla.
National Parliaments argued that the Commission did not demonstrate that Union-level action could achieve better results than action at national level.

Yksipuolisen Euroopan unionin tason toi minnan todellinen riski on se, että se aiheuttaa pääomavirran kolmansiin maihin, esimerkiksi Sveitsiin.
Unilateral European Union level action runs the genuine risk of creating an outflow of capital to third countries- for example, Switzerland.

Keskeisten unionin tason verkostojen, joiden toiminta liittyy Progress-lohkon tavoitteisiin
The operating costs of key Union-level networks whose activities relate

kansalliset viranomaiset ja unionin tason toimimaan nuorten mahdollisuuksia koskevan aloitteen hyväksi vaikutuksemme voi olla ratkaiseva.
the social partners, national authorities and the Union level working in a"Young Opportunities Initiative", we can make a difference.

Tämän välineen avulla pk-yritykset voivat tuoda esiin innovatiivisimpia unionin tason haasteisiin liittyviä ajatuksiaan.
The instrument will allow SMEs to put forward their most innovative ideas for addressing Union-level challenges.

Lisäarvon parantamiseksi unionin rahoitusta myönnettäessä olisi otettava nykyistä paremmin huomioon unionin tason painopisteet ja strategiset sitoumukset,
In order to add value, Union spending should reflect better Union level priorities and strategic commitments and should support the

pk-yrityksiä koskevan ohjelman oman pääoman ehtoisen rahoitusvälineen kanssa niillä tuetaan unionin tason pääomasijoitusten kehittämistä.
the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs, it shall support the development of Union-level venture capital.

komission on laadittava katsaus: missä määrin unionin tason päätöksiä on sisällytetty kansalliseen lainsäädäntöön?
the Commission need to draw up a report on the progress of the implementation of Union level decisions into national legislation?

Muut säädöslajit eivät soveltuisi seuraavasta syystä: tavoitteeseen eli unionin tason solidaarisuuden osoittamiseen päästään vain sellaisenaan sovellettavalla säädöksellä.
Other means would not be appropriate for the following reason: the objective of demonstrating Union-level solidarity can only be achieved through a directly applicable legal instrument.

joiden on määrä toimia rajatylittävinä tai unionin tason koordinointieliminä.
where coordination at cross-border or Union level should take place.

asiasta vastaavien kansallisen ja unionin tason laitosten yhteistyön.
cooperation between the bodies responsible at national and European levels.

Kannatan esittelijän tavoin unionin tason yhtenäisen teollisuuspolitiikan luomista, jonka myötä voisimme vastata päättäväisesti globalisaation tuomiin haasteisiin.
Like the rapporteur, I am in favour of developing a coherent, European-level industrial policy that will enable us to meet the challenges of globalisation head on.

Jotta unionin tason eri toimeenpanevien roolien välillä voidaan varmistaa täysi yhtenäisyys
In order to ensure full coherence and efficiency between the different executive roles at the Union's level as well as their democratic legitimacy

Unionin tason ihmisten influenssaan liittyvän pandemiaa edeltävän tilanteen muodollisen tunnustamisen osalta kyseessä oleva uhka on ihmisten influenssa.
With a view to the formal recognition of a pre-pandemic situation with respect to human influenza at the Union level, the threat concerned is human influenza.

Se tarjoaa vastedes oikeusperustan monipuolisille unionin tason toimille 380 miljoonan kuluttajan hyväksi.
It now constitutes a legal basis for a complete and diverse range of action at European level in the interests of 380 million consumers.

Unionin tason koordinoituihin toimenpiteisiin olisi sen vuoksi sisällyttävä yhteisiä tiedotuskampanjoita ja yhdenmukaista viestintää kansalaisille perusteellisen
Therefore, the coordination of the response at the Union level should encompass shared information campaigns and consistent communication messages to citizens based on robust