USEISSA TAPAUKSISSA in English translation

• in many instances
• many cases
• number of cases
• on numerous occasions
• on a number of occasions
• on several occasions
• in many circumstances
• various cases

Examples of using Useissa tapauksissa in Finnish and their translations into English

Joka useissa tapauksissa kohdistui Yhdysvaltain kansalaisiin.
Which several cases may have even targeted American citizens.

Useissa tapauksissa komission edustustot huolehtivat seurannasta paikan päällä.
In many case, the Commission delegations carry out monitoring on the spot.

Useissa tapauksissa jäsenvaltiot korjasivat tietojaan myöhemmissä kertomuksissa.
In many cases Member States corrected their own data in later reports.

Useissa tapauksissa ne edellyttävät kansainvälisiä kumppanuuksia kolmansien maiden kolmansista maista tulevien organisaatioiden kanssa.
In many cases they will imply international partnerships with organisations from third countries.

Useissa tapauksissa ainoastaan rikosoikeudelliset seuraamukset ovat vaikutukseltaan riittävän varoittavat.
In many cases, only criminal penalties will provide a sufficiently dissuasive effect.

Useissa tapauksissa tarvitset lääkärinhoitoa.
In most cases you will need a doctor.

Rautatieinfrastruktuurin luonnollisen monopolin erityisluonne Useissa tapauksissa rautatieinfrastruktuuri on luonteeltaan luonnollinen monopoli.
In many cases rRail infrastructure is has the characteristics of a natural monopoly.

Useissa tapauksissa täytäntöönpano kuitenkin viivästyi
In a number of cases, transposition occurred late

Eri jäsenvaltioissa käytettävien indeksijärjestelmien välillä on useissa tapauksissa yhtäläisyyksiä.
There are, in a number of cases, similarities between the index systems used in different Member States.

Se aiheuttaa kuitenkin useissa tapauksissa jännitteitä.
It will however, in any case, often cause tensions.

Niitä on käytetty menestyksellä useissa tapauksissa.
They have been successfully applied in a number of cases.

Sen lisäksi, Task Manager voi näyttää WSAPPX useissa tapauksissa sen prosessien luettelossa.
In addition to that, Task Manager might display WSAPPX in multiple instances in its processes list.

Raskaana olevat naiset menettävät painonsa useissa tapauksissa.
Pregnant women lose weight in several cases.

Voit halutessasi lisätä äänenvoimakkuutta kirjaa useissa tapauksissa.
You may want to increase volume of your records in several cases.

Tämä voidaan selittää useissa tapauksissa.
This can be explained in several cases.

Työskentelimme yhdessä useissa tapauksissa.
We worked together… on several cases.

Hän kertoi, ettei yhtiöllä- useissa tapauksissa ole kuntotodistusta rakennuksista.
In a number of his buildings, doesn't have certificates of occupancy. He mentioned to me that Kushner Companies.

Tämän verkoston avulla on saatu hyviä tuloksia useissa tapauksissa.
The network has been used successfully in a number of cases.

John on avustanut meitä useissa tapauksissa poliisin meediona.
John's assisted us on a number of cases.

Rajan ylittäminen junalla voi yhä useissa tapauksissa olla vaikeaa.
Crossing a border by train can still be difficult in many cases.