Examples of using Uteliailta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modernit mestarit eivät piilota omaisuutensaHistorian muistomerkki ei ole peräisin uteliailta turistilta eikä elokuvantuottajilta.
Modern masters do not hide their belongingsThe monument of history is neither from curious tourists, nor from film directors.suojaavat huoneen uteliailta silmiltä.
voit piiloutua vaatteesi alle uteliailta silmiltä.
you can hide under your clothes from prying eyes.Tämä on varmistettu kahdella yhdistelmäloungeilla, mikä tarkoittaa, että voit lukita sen pois uteliailta silmiltä.
This is secured by two combination padlocks which means you can lock it away from prying eyes.kansioita murehtimatta uteliailta katseilta.
folders without worrying about prying eyes.suojaa tuulelta ja uteliailta katseilta.
protects against wind and prying eyes.on paljon vaihtoehtoja"piilottaa" uteliailta katseilta.
there are plenty of alternative options to"hide" from prying eyes.Vanhemmille lapsille, jotka alkavat näyttää uteliailta, sinulla on oltava erityinen teline kirjojen
ei- ei ole vain halu uteliailta.
not- is not just the desire to prying.Kun olet yhteydessä kasinoon Internetissä, kaikki henkilökohtaiset ja taloudelliset tietosi suojataan uteliailta 256-bittisellä SSL-salauksella.
When you are in contact with the casino on the Internet, all your personal and financial details are safeguarded from prying eyes by 256 bit SSL encryption.antavat sinulle mahdollisuuden näyttää asioita tai piilottaa ne uteliailta.
allow you to showcase things or hide them from prying eyes.kulta riippulukko kahdella näppäimellä, jotta voit lukita lelun uteliailta.
a gold padlock with two keys so you can lock your toy away from prying eyes.taas toiset päinvastoin piiloutuvat uteliailta.
are hidden from prying eyes.Skeptisille, mutta uteliaille tieteellisen ajattelun edustajille.
Sceptical but curious representatives from the natural sciences.Elcoline tarjoaa uteliaille ja rohkeille tekijöille yllättäviäkin työmahdollisuuksia.
Elcoline sometimes makes surprising employment offers to bold and curious job seekers.sykliemme kuunteluun hyväksyvinä ja uteliaina.
our addictive cycles in acceptance and curiosity.Tapaus sai meidät uteliaiksi, joten vertailimme tietoja.
But it got us curious, so we pulled the files to compare.Yhteensopivat kirjekuoret tekevät heidät uteliaiksi itse sisällöstä.
Matching envelopes will make them curious about the content of your info-mailing.Design venyttää katto,"tähtitaivas" uteliaille teini.
Design of stretch ceiling,"Starry Sky" for curious teens.Se pitää heidät uteliaina.
And that's going to keep them curious.
