UUSI AALTO in English translation

• new wave

Examples of using Uusi aalto in Finnish and their translations into English

Se miten he sen sanovat riippuu muodista. Olipa uusi aalto todella uusi
Whether the new wave was really new,

Luvun lopulla alkoi yhdysvaltalaisen metallin uusi aalto, kun yhtyeet saivat innoitusta alternative metal-yhteiden tyylikokeiluilta.
In the mid- and late 1990s came a new wave of U.S. metal groups inspired by the alternative metal bands and their mix of genres.

Vesilajit tulevat tutuksi venemessujen Uusi Aalto-hallissa, missä pääset seuraamaan uutuuslajeja
Water sports will be introduced at the Vene Båt Uusi Aalto Waterexpo hall,

Sillä myös autetaan käynnistämään korkealaatuisten investointien uusi aalto molempiin suuntiin ja tukemaan Vietnamin siirtymistä kilpailukykyisempään,
It will also help trigger a new wave of high quality investment in both directions, and support Viet Nam's

Kun Ranskan ja Italian uusi aalto alkoi kaikki puhuivat Cannesin elokuvajuhlista?
To the tradition n quality film. When started? The New Wave in Italian and French films, and conoc?

Antonionin elokuvat eivät olleet mitään ilopillereitä. Naapurimaassa Espanjassa- elokuvan maailmanlaajuinen uusi aalto 60-luvulla- ilmeni kuitenkin komediana.
Antonioni's films weren't exactly a bundle of laughs but in Italy's fellow Southern European country, Spain, the new wave sweeping through world cinema in the'60s manifested itself in comedy.

on meneillään aivan uusi aalto: on uusia museoita ja hankkeita.”.
scene of contemporary art, there is a new wave of new museums and projects.”.

Pelisuunnittelun uusi aalto oli tulossa ja se ei Ainostaan
A renaissance in game design was arriving,

Roger Prattin, John Webbin ja Sir Christopher Wrenin kaltaisten arkkitehtien uusi aalto ei ainoastaan rakentanut uusia avaria rakennuksia renessanssin innoittamilla tyyleillä
The new wave of architects such as Roger Pratt, John Webb, and Sir Christopher Wren were not just building

Näitä ovat power metal, brittimetallin uusi aalto,- progressiivinen metalli,
These are power metal, the new wave of British heavy metal,

josta Der Spiegel-lehdessä kirjoitettiin artikkeli, jälkeen Kreikkaan vyöryi uusi aalto suosituksia, joiden mukaan sen pitäisi lähteä eurosta
Greece was on the receiving end of a new wave of recommendations that it should leave the euro area

Between Heaven 'n Hell, joka hylkäsi useimmat Hostagen uusi aalto-tyylittelyt, ja korvasi ne radioystävällisemmällä Colours-albumin tyylisellä hard rock-ilmaisulla.
which jettisoned most of the New Wave stylings of Hostage in favor of radio-friendly hard rock more akin to their Colours period.

ovat popping koko ajan Uusi aalto ravintoloitsijoille ja ylös
are popping up all the time The new wave of restaurant owners

Uusi aalto-ja strobovalo seuraa tätä ilmataistelussa.
New wave and strobe light follow this aerial battle.

Toisenlaista uutta aaltoa edusti Se.
There's New Wave.

Yhtä varmasti kuin maapallo pyörii,― vyöryivät esiin elokuvan uudet aallot.
And like the turning of the earth, the modern new waves kept on coming.

Mutta uuden aallon paleontologit-- tohtoriopiskelijani.
But the new wave of paleontologists-- my graduate students.

Enimmäkseen uuden aallon kamasta.
Mostly, uh, new wave stuff.

Ja Line uuden aallon tähtinäyttelijä.
And Line, a New Wave actress.

He sanoivat uuden aallon muuttuneen sonnaksi―.
They said that the new wave had turned to muck.