UUSIUTUMINEN in English translation

• recurrence
• regeneration
• relapse
• renewal
• reoccurrence

Examples of using Uusiutuminen in Finnish and their translations into English

Pehmytkudoskyhmy,?kasvain,? mahdollinen uusiutuminen.
Soft tissue mass tumour, possible recurrence.

Kudoksen uusiutuminen.
Tissue regeneration.

Sen seurauksena saatetaan havaita hermo-lihassalpauksen uusiutuminen.
As a result recurrence of neuromuscular blockade might be observed.

Tätä tarkoittaa elimistön uusiutuminen.
This is the regeneration of the organism.

Portugalin kriisien uusiutuminen.
Portuguese crisis from happening.

sairauden uusiutuminen, kuumoitus, haavauma.
inflammation, return of disease, feeling hot, ulcer.

Tulipesäkkeiden uusiutuminen havaittiin 19. tammikuuta, ja vallitsevat palot esiintyvät valtaosin Itä-Kalimantanin pohjoisilla alueilla, joilla ei ole satanut vuoden 1997 joulukuun jälkeen.
The recurrence of fire hotspots was detected on 19 January with prevailing fires occurring mostly in the northern areas of East Kalimantan where rain has not fallen since December 1997.

B12-vitamiini edistää tuotantoahemoglobiini ja vaurioituneiden kudosten uusiutuminen, normalisoi hermoston toimintaa
Vitamin B12 promotes productionhemoglobin and regeneration of damaged tissues,

Ensisijainen tehon päätetapahtuma oli oireellisen laskimotromboembolian uusiutuminen koehenkilöillä 12 kuukauden tutkimusjakson aikana,
The primary efficacy endpoint was the recurrence of symptomatic VTE, defined as the composite of recurrent symptomatic DVT,

Yleisin Crohnin tauti on krooninen kehitys ja uusiutuminen vaimennus, remission kestävät viikkoja,
The most common Crohn's disease is a chronic evolution and relapse attenuation, with remission lasting weeks,

Titaanien uusiutuminen Niillä, jotka pystyvät muuttumaan titaaneiksi on myös toinen hämmästyttävä kyky:
Titan Regeneration Those with the power to become Titans possess an inherent ability to regenerate.

Jos toinen injektio ei anna riittävää helpotusta tai havaitaan oireiden uusiutuminen, kolmas Firazyr- injektio voidaan antaa taas 6 tunnin kuluttua.
If the second injection produces insufficient relief or a recurrence of symptoms is observed, a third injection of Firazyr can be administered after a further 6 hours.

säännöllinen veden uusiutuminen, rannikon luontotyyppien
regular water renewal, rich coastal biotopes

Kuinka käsitellä huumekauppiaita Uusiutuminen, vieroitus, riippuvuus, toleranssi ja adaptaatio Voivatko huumeet aiheuttaa sydänkohtauksen?
Detection of drug abuse How to handle drug dealers Relapse, rebound, abstinence, withdrawal, addiction,

Hepatiitti B-infektion uusiutuminen, mistä voi aiheutua ihon
Recurrence of hepatitis B infection, which can cause

Kalakannat ja niiden uusiutuminen ovat välttämätön osatekijä kalastuksen tulevaisuuden turvaamisen kannalta,
Fish stocks, and the regeneration thereof, are an indispensable component in ensuring the future of fisheries;

Kolmas tavoite on, että liikennevälineiden uusiutuminen nopeutuu ja että nolla-
The third objective is to accelerate the renewal rate of the means of transport

Uusiutuminen: Kaikissa ilmoitetuissa valmisteluhoidoissa, joissa käytettiin tiotepaa, uusiutumisluvut 12-57 kuukauden ajalta olivat 33-57 prosenttia.
Relapse: In all the reported conditioning regimens containing thiotepa, relapse rates at 12 to 57 months ranged from 33% to 57.

voidaan laskea perusta kestävälle elpymiselle ja ehkäistä vastaavan kokoluokan kriisin uusiutuminen.
so as to lay the foundations for a solid recovery and to prevent a recurrence of a crisis of such magnitude.

Omega 6aineiden erittäin korjaavatvälttämätöntähoitoaravintoa ja uusiutuminen kypsä hiukset.
Omega 6substances highly restorativeessential in the treatmentnourishment and regeneration of mature hair.