VAARANTANUT in English translation

• risked
• jeopardized
• compromised
• endangered
• jeopardised
• put
• undermined
• risking
• endangering
• risk

Examples of using Vaarantanut in Finnish and their translations into English

Olet vaarantanut englantilaisen kirjallisuuden rehellisyyden.
You have jeopardized the integrity of English literature.

Olet vaarantanut tehtävämme, Jeffrey.- Irina.
Irina… you have compromised our agenda, jeffrey.

Olen vaarantanut henkesi liian usein.
I have risked your life enough times.

En ole vaarantanut kenenkään elämää.
I have not endangered anyone's life.

Olisin vaarantanut alukseni, miehistöni ja koko saattueen.
And the entire convoy. I would have been risking my ship, my crew.

Vaarantanut hänet. Tiesittekö sitä? Herra Kryder, väitteenne on ehkä.
Mr Kryder, the claims you have made for your son may have put him in danger.

En vaarantanut yliopistoani tahallani.
And I never intentionally jeopardized.

Olet vaarantanut kaiken, minkä vuoksi olemme tehneet töitä.
You have jeopardised everything we have worked for.

Valtuutettu on vaarantanut itsensä jo läsnäolollamme.
The Commissioner has already compromised himself.

Tarjotessani apuani. mutta olen vaarantanut paljon- Et ehkä usko tätä.
You might not believe this, but I have risked a lot offering my help.

Se olisi vaarantanut hänen henkensä.
That would have endangered his life as well.

Olisin vaarantanut alukseni, miehistöni ja koko saattueen.
I would have been risking my ship, my crew and the entire convoy.

Olen jo vaarantanut teidät kaksi.
I'm already endangering you and Sandy.

Olette vaarantanut minut.
You have compromised me.

Olet vaarantanut kunniani.
You have jeopardized my honor.

Olen vaarantanut itseni. Joka kohdassa tätä tutkimusta.
I have put myself on the line.

Olen vaarantanut henkesi riittävän monta kertaa.
I have risked your life enough times.

Muistatko? Olisin vaarantanut perheemme, jos olisin jäänyt?
If I would stayed, I would have endangered our family. I'm a Jew, remember?

Olet vaarantanut lastesi mahdollisuuden saada hoitoa koskaan.
You have jeopardised your chances of ever getting your kids treated.

Hän on vaarantanut henkensä pelastaakseen naisia tai lapsia.
To save women or kids. I have seen him risk his life without a second thought.