VAINO in English translation

• persecution
• vaino
• persecutions

Examples of using Vaino in Finnish and their translations into English

Miltä taholta vaino tai vakava, perusteeton haitta uhkaa, ei pidetä olennaisena.
The source of the persecution or serious unjustified harm is deemed irrelevant.

Jotka kieltäytyvät allekirjoittamasta tuollaisen julistuksen, uhkaa vaino ja vangitseminen.
Anyone who refuses to sign such a declaration is threatened with persecution and arrest.

Isä pelkäsi silti aina, että vaino alkaa taas.
But my father was always afraid that the persecution would start again.

Minusta on surullista, että kristittyjen vaino jatkuu maailmassamme edelleen.
It saddens me that the persecution of Christians continues in our world to this day.

Meidän täytyy kuroa kiinni satojen vuosien vaino.
We have to make up for hundreds of years of persecution.

Deiter, mitä tällainen vaino on?
Data? What is this kind of persecution?

nimittäin kristittyjen vaino.
namely the persecution of Christians.

Kun sitten tulee ahdistus tai vaino sanan tähden, niin he kohta lankeavat pois.
Afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

Lopettakaa vaino!
Stop the repression!

Tällä kertaa vastalauseet ja vaino voimistuivat sen jälkeen, kun polttoaineen hinta nousi 500 prosentilla hallituksen lakkautettua polttoainetukensa.
This time the protests and persecution intensified following a 500% rise in the cost of fuel due to the government withdrawing its subsidy.

Vaino Jack Vehko(1918 Detroit,
Vaino Jack Vehko,(1918 Detroit,

Kyproksen kreikkalaisten kristittyjen vaino miehitetyssä Kyproksessa on Euroopan unioniin liittymään pyrkivän maan tavallisen armeijan työtä.
The persecution of Greek Cypriot Christians in occupied Cyprus is the work of the ordinary army of a country with ambitions to accede to the European Union.

Kristittyjen vaino islamilaisissa maissa
The persecution of Christians in Islamic countries,

Falun Gongin vaino merkitsee valtavaa taantumista ihmisoikeuksissa,
The persecution of Falun Gong marks a huge regression in human rights,

Kristittyjen vaino hänen hallintansa alla on niin ankara, että Kristuksen evankelinen seurakunta ei voi selvitä instituutiona hänen hallintonsa alla.
The persecution of Christians under his reign will be so severe that the evangelical church of Christ will not be able to survive as an institution under his rule.

Alle Queen Elizabeth, vaino protestantteja pysähtyi,
Under Queen Elizabeth, the persecution of Protestants stopped,

Kristittyjen vaino Rooman valtakunnassa aiheutti merkittävää huolestumista uskovien keskuudessa
The persecution of Christians in the Roman Empire caused considerable anxiety among believers

Sisällissota, vaino, köyhyys ja ilmastonmuutos ruokkivat suoraan muuttoliikettä,
Civil war, persecution, poverty, and climate change all feed directly

Homoseksuaalisuutensa avoimesti ilmaisevien henkilöiden syrjintä ja vaino sen sijaan eivät ole kaikkien aikakausien
Discrimination against, and persecution of, people with this orientation who openly acknowledge it are no longer of all times

Demokraattisten puolueiden johtajien vaino, toimittajien pidätykset demokratiaa puolustavien mielenosoitusten aikana
The persecution of leaders of democratic parties, the arrest of journalists during pro-democracy demonstrations and the harassment of