VAINONNUT in English translation

• haunted
• persecuted
• stalking
• hounding
• haunting
• persecuting
• hounded

Examples of using Vainonnut in Finnish and their translations into English

Hän on vainonnut Eddietä.
He's been hounding Eddie.

Hylännyt sen.- Vainonnut sen kannattajia.
Persecuted its followers. Dismissed its faith.

Hän on vainonnut minua monta vuotta.
He's hounded me for years.

Kenties koukkumies on siksi vainonnut pastoreita,- sekä heidän tyttäriään viimeiset kaksisataa vuotta.
That's why the hookman'sbeen haunting reverends And reverends' daughters for the past 200 years.

Se on vainonnut minua.
And it has haunted me.

Niinkö? Hän on vainonnut minua kakkosluokalta asti.
Is that so? And she's been stalking me since the second grade.

Chisinau ei ole koskaan vainonnut Transnistrian ei-moldovalaista väestöä.
Chisinau has never persecuted the non-Moldovan population of Transnistria.

Poliisi on epäoikeudenmukaisesti vainonnut Porchettoja vuosia.
The police have unjustly hounded the Porchettos for years.

Ehkä se oli vainonnut häntä.
Maybe it had been haunting him.

Selvä. Peto on vainonnut minua läpi ikäni.
All my days, the beast has haunted me.

Sinä olet vainonnut minua?
You have been stalking me?

Siitä asti kun hän kuoli, hänen haamunsa on vainonnut minua.
Her ghost has been haunting me. And ever since she died.

Sinun tapauksesi. Vain yksi on vainonnut minua.
But only one has haunted me, yours.

Niinkö? Hän on vainonnut minua kakkosluokalta asti?
And she's been stalking me since the second grade. Is that so?

hänen haamunsa on vainonnut minua.
her ghost has been haunting me.

joka on vainonnut sukuani vuosikausia. Hänen taiteestaan.
that has haunted my family for years.

Hän on vainonnut sinua.
She's been stalking you.

Tiedän teidän kärsineen,- mutta hän on vainonnut minua 70 vuotta.
BREATHING HEAVILY(WHISPERS) I know you have suffered, and it's been haunting me for 70 years.

Mutta ensi kuulemasta lähtien… tämä tarina on vainonnut minua.
This tale has haunted me. But from my first hearing of it.

Hän on vainonnut sinua.
She's been stalking you, Peter.