PERSECUTING in Finnish translation

• vainoaminen
• vainonnut
• vainoavat
• vainoamisen
• vainoaa
• vainoamisesta

Examples of using Persecuting in English and their translations into Finnish

Burma must entirely stop persecuting and imprisoning pro-democracy activists
Burman on ehdottomasti lakattava vainoamasta ja vangitsemasta demokratia-aktivisteja

Who feel I may have been persecuting you this evening… well spotted. To the men in the room.
Joista tuntuu, että olen syyttänyt teitä tänään, Miehille täällä, hyvin huomattu.

the line between investigating and persecuting is a very fine one
raja tutkimisen ja syyttämisen välillä on hyvin ohut-

highly motivated Muslim army from Bareilly to Punjab to fight the Sikhs who have occupied Punjab and were persecuting Muslims.
armeija polveutua Bareilly jotta Punjab jotta kahakoida Sikhs joka hankkia miehitetty Punjab ja toivoisin olevani vaino Muhamettilainen.

the Angolan government for persecuting journalists.
Angolan hallituksen niiden vainottua toimittajia.

intimidating and persecuting the majority, with the active or passive complicity of the authorities.
uhkailla ja vainota enemmistöä, ja viranomaiset osallistuvat siihen aktiivisesti tai passiivisesti.

must respect its international commitments and stop persecuting ethnic minorities.
on noudatettava kansainvälisiä sitoumuksia ja lopetettava vähemmistökansojen vainoaminen.

In Cuba, Fidel Castro has now been imprisoning opponents, persecuting dissidents and preventing his people from exercising fundamental rights such as free speech, freedom of assembly, freedom of the press and free elections for 47 years.
Kuubassa Fidel Castro on nyt 47 vuoden ajan vanginnut vastustajiaan, vainonnut toisinajattelijoita ja estänyt kansalaisiaan harjoittamasta sananvapauden, kokoontumisvapauden, lehdistönvapauden ja vapaiden vaalien kaltaisia perusoikeuksia.

and stop persecuting your citizens.
lopetettava kansalaistenne vainoaminen.

sometimes persecuting the pilgrims and the indigenous Christians.
joskus vainoaa pyhiinvaeltajat ja paikallisille kristityille.

for acting outside any legal framework in arresting and persecuting people, for giving immigrants the worst possible welcome and for carrying out acts of torture.
kuuluisa vapauksia koskevista loukkauksista, jossa pidätetään ja sorretaan ihmisiä täysin oikeuslaitoksen ulkopuolella, jossa siirtolaiset otetaan mahdollisimman huonosti vastaan,

well, she could have included just a word about the Italian courts' bad habit of persecuting anyone who freely expresses their own opinions.
esittelijä olisi voinut mainita edes muutamalla sanalla italialaisten tuomioistuinten pahan tavan syyttää kaikkia, jotka ilmaisevat vapaasti oman mielipiteensä.

censuring ideas, persecuting journalists or limiting freedom of expression and information.
sensuroida ajatuksia, vainota toimittajia tai rajoittaa sananvapautta ja tiedottamisen vapautta.

there are also Serbs persecuting other Serbs because they are regarded as collaborators since they are willing to participate in the process of reconstructing Kosovo and reconciliation between the peoples of Kosovo.
myös serbit vainoavat toisia serbejä, koska heitä pidetään myötävaikuttajina, jotka ovat halukkaita edistämään Kosovon jälleenrakentamista ja kansojen välistä sovintoa.

is their transgression and tyranny in persecuting, opposing and fighting His close friends….
heidän syntinsä ja tyranniansa vainoamalla, vastustamalla ja taistelemalla Hänen läheisiä ystäviään vastaan….

is victimising, persecuting and repressing people,
joka sortaa, vainoaa ja alistaa ihmisiä,

the multinationals could obtain raw materials dirt cheap, and persecuting or shrinking the cooperatives,
monikansalliset yritykset voisivat saada raaka-aineensa pilkkahintaan ja vainota osuuskuntia tai supistaa niiden toimintaa.

In such situations, power structures destroy, persecute and imprison their political opposition.
Tällaisissa tilanteissa valtarakenteet vainoavat poliittista oppositiota sekä vangitsevat ja tuhoavat sen.

Wahhabi Islam persecutes Christians and does not allow them anywhere to worship.
Wahhabiittien edustama islam vainoaa kristittyjä eikä salli heidän harjoittavan uskontoaan missään.

They persecute me wrongfully.
He vainoavat minua syyttä.