PERSECUTING in Italian translation

• perseguitando
• persecuzione
• perseguire
• persecutore
• persecutorie
• perseguitare
• perseguitano
• perseguitava
• perseguita

Examples of using Persecuting in English and their translations into Italian

stop persecuting us.
smettila di perseguitarci.

stop persecuting us.
smettila di perseguitarci.

The communists further alienated many Poles by persecuting the Catholic Church.
I comunisti si alienarono la simpatia di molti polacchi quando iniziarono a perseguitare la Chiesa cattolica.

bans paganism and starts persecuting the old faith.
bandisce il paganesimo e inizia a perseguitare i pagani.

began persecuting Christians.
ebbe inizio la persecuzione dei cristiani.

And I don't accuse you of persecuting me… Quite the contrary.
E io non ti accuso di perseguitarmi.

It calls on the Eygptian authorities to stop persecuting political opposition,
Esorta le autorità egiziane a cessare la persecuzione degli oppositori politici,

Persecuting“her seed” is persecuting Christ
Perseguire"il suo seme" sta perseguitando Cristo come

Iran has a long history of persecuting bloggers and sentencing them to long years of jail-
L'Iran ha una lunga storia di persecuzione contro i blogger, in diverse occasioni condannati a parecchi anni di prigione

How about we stop persecuting innocent Americans for the Illinois bombing when we have the real culprit finally within our grasp?
E se smettessimo di perseguire un americano innocente per l'attentato in Illinois, visto che abbiamo il vero responsabile, finalmente, alla nostra portata?

A turncoat clergyman conniving with the persecuting enemy, in league with obscure Vatican officials who at least prove to be naive and confused.
Un ecclesiastico voltagabbana che si piega alla connivenza col nemico persecutore, in combutta con oscuri funzionari vaticani che a voler pensar bene si dimostrano ingenui e confusi.

After approximately three centuries of persecuting Catholicism, the official religion of England was undisputed
Dopo circa tre secoli di persecuzione del cattolicesimo, la religione ufficiale dell'Inghilterra è incontestata,

On the other hand, banning, persecuting or excluding any democratic political force
D'altra parte la messa al bando, la persecuzione o l'esclusione di qualsiasi forza o figura politica in

brutal man whose persecuting zeal it was necessary to restrain.
brutale il cui zelo persecutore era necessario frenare.

It also includes the Church's support of the State judicial authorities in persecuting the sex abuse of minors.
In questo rientra anche il sostegno della Chiesa alle autorità giudiziarie statali nel perseguire gli abusi sessuali contro i minori.

And start paying more attention to what's happening in our communities. I believe our justice system needs to stop persecuting innocent celebrities.
Il sistema giudiziario dovrebbe smettere di perseguitare celebrità innocenti e iniziare a prestare più attenzione a ciò che accade nella comunità.

among the central leadership, out of the seven members of the Standing Committee, six of them were against persecuting Falun Gong.
sei membri su sette del Comitato Permanente erano contro la persecuzione del Falun Gong.

imperialist and persecuting minority state.
imperialista e persecutore delle minoranze.

I believe our justice system needs to stop persecuting innocent celebrities
Il sistema giudiziario dovrebbe smettere di perseguitare celebrità innocenti

They have been persecuting me unjustly: assist me.
a torto mi perseguitano: vieni in mio aiuto.