PERSECUTING in Portuguese translation

• perseguir
• perseguição
• perseguidor
• perseguindo
• persegui
• perseguem

Examples of using Persecuting in English and their translations into Portuguese

Instead of persecuting you, they should have been searching for your mother.
Em vez de te perseguirem, deviam ter andado à procura da tua mãe.

The police are determined in persecuting organized crime.
O país fique ciente de que a Políci persegue a criminalidade organizada.

I am Jesus, whom you are persecuting,' he replied.
Ele respondeu:"Eu sou Jesus, a quem vocÃa persegue.

They did not shy from slandering true prophets and persecuting them.
Eles não hesitavam em difamar os verdadeiros profetas e perseguiam-nos.

Enemies of the Gospel were constantly persecuting the Philippians.
Os filipenses estavam sendo constantemente perseguidos pelos inimigos do Evangelho.

The Romans had a policy of hunting down and persecuting all of the Apostles.
Os Romanos tinham uma política de caçarem e perseguirem todos os Apóstolos.

All of them furiously attack us for persecuting them.
Todos eles nos atacam encarniçadamente porque os perseguimos.

I am Jesus, whom you are persecuting," he replied.
Ele respondeu:"Eu sou Jesus, a quem você persegue.

Persecuting the neighbors!
Importunar os vizinhos!

Stop persecuting the poor kid
Para de perseguir o pobre miúdo

He smote the Egyptian persecuting a Hebrew and thought that no one knew.
Matou o egípcio que maltratava um Hebreu e achou que ninguém havia visto.

Shahpuhr II began persecuting Christians in 339 A.D.
Shahpuhr II começou cristãos persecuting em 339 A.D.

After the CCP started persecuting practitioners, my family was broken apart.
Depois que o PCCh começou a perseguir os praticantes, a minha família ficou falida.

and started persecuting Catholics.
e começou a perseguir os cristãos.

Muslim world is persecuting its Christians, condemning them,
muçulmano está a perseguir os seus cristãos, a condená-los,

Iran has a long history of persecuting bloggers and sentencing them to long years of jail-
O Irã tem uma longa história de perseguição a blogueiros e de sentenciá-los[en] a longos anos de detenção-

After the government started persecuting Falun Gong,
Depois que o governo começou a perseguir o Falun Gong,

But had this persecuting face, only looked at it to pass every day for the windows.
Mas havia um gajo perseguidor, apenas a olhava passar pelas janelas todos os dias.

He was zealous in persecuting the church of God,
Ele era zeloso na perseguição à igreja de Deus,

He then spoke of his former zeal in persecuting the disciples of Christ,
Falou, então, de seu antigo zelo em perseguir os discípulos de Cristo,