PERSECUTING in Polish translation

• prześladować
• prześladujących
• prześladowczy
• prześladując
• prześladuje
• prześladują
• nękasz
• przeladuje
• szykanowanie

Examples of using Persecuting in English and their translations into Polish

These creatures used to enjoy torturing, persecuting, and inflicting suffering to people.
Istota ta miała się lubować z torturowaniu, prześladowaniu i zamęczaniu ludzi.

As to religious intolerance, nearly all denominations have done their share in persecuting others.
Co do nietolerancji religijnej, to prawie wszystkie wyznania mają swój udział w prześladowaniach innych.

But that never stopped J. Edna Hoover from persecuting Martin Luther King… now, did it?
Ale to nie powstrzymało J. Edna Hoovera od prześladowania Martina Luthera Kinga, prawda?

However, the mullahs will not stop persecuting Christians and will not condemn the conditions which are reserved for Christians.
Aczkolwiek mułłowie nie przestaną prześladować chrześcijan i nie potępią warunków zarezerwowanych dla chrześcijan.

Since China's government started persecuting Falun Gong in 1999,
Odkąd rząd chiński rozpoczął prześladować Falun Gong w 1999 roku,

was writing there were very many sinful Jews, consciously persecuting the Christians.
Paweł pisał było bardzo wielu grzesznych Żydów świadomie prześladujących chrześcijan.

Highly destructive curse of inventors persecuting all creative people,
Wysoce niszczycielskie przeklestwo wynalazcw ktre przeladuje wszystkich twrczych ludzi,

Elizabeth took the throne, and started persecuting all of Mary Tudor's Catholic supporters.
Elżbieta przejęła tron i zaczęła prześladować katolickich zwolenników Marii Tudor.

if you persist in persecuting my client in this way.
nadal będziecie prześladować mojego klienta w ten sposób.

simultaneously persecuting everything that moral, constructive, and peaceful.
jednoczenie za przeladuje wszystko co moralne, budujce i pokojowe.

In persecuting the saints Saul of Tarsus had been persecuting Jesus,
Prześladując świętych, Saul z Tarsu prześladował Jezusa, ale że czynił to w nieświadomości,

accordingly bent her energies to the obtaining of power and the persecuting of all opposers.
wykorzystując swoją energię tak, by uzyskać władzę i prześladować wszystkich swoich przeciwników.

Saul thought verily that he had been doing God service in persecuting those whom he believed were a little band of heretics,
Saul rzeczywiście myślał, że czynił Bogu przysługę prześladując tych, którzy jak sądził byli zgrają heretyków, pomiędzy którymi było niewielu wielkich,

spurred on by our apathy, persecuting his political opponents and putting them in prison.
zachęcony naszą indolencją prześladuje i wsadza do więzień swoich politycznych oponentów.

the Chinese Communist Party launched a nationwide crackdown and began persecuting Falun Dafa practitioners.
Komunistyczna Partia Chin rozpoczęła ogólnokrajowe prześladowania i zaczęła prześladować praktykujących Falun Gong.

threatening the Orthodox faithful and persecuting the clergy.
zastraszają wiernych i prześladują kler.

threatening or persecuting.
grozi lub prześladuje.

ridiculing and persecuting them!
wyśmiewając i prześladując ich!

constantly talking about them, continually persecuting them.
wciąż o nich rozmawiają i stale ich prześladują.

In the 1970s, Los Angeles La Llorona prowled the darkness of the night, persecuting children.
W latach 70. XX wieku w Los Angeles La Llorona grasuje w mroku nocy, prześladując dzieci.