VALIDOIDA in English translation

• validate
• validation
• validated
• validating

Examples of using Validoida in Finnish and their translations into English

Niiden avulla on voitu validoida seuraavissa satelliiteissa käytettävää tekniikkaa
They have made it possible to validate the technology for the subsequent satellites

Koesatelliittien avulla voidaan validoida niiden mukana olevien laitteiden, erityisesti signaaligeneraattorin
They will also help to validate the essential functions of the on-board equipment,

Lisäksi arvioitua maankäytön muutosta ei koskaan voida validoida, koska epäsuora maankäytön muutos on ilmiö, jota on mahdotonta havainnoida suoraan tai mitata.
Moreover, the estimated land-use change can never be validated, as indirect land-use change is a phenomenon that is impossible to directly observe or measure.

Komissio rahoittaa myös laajamittaisia pilottihankkeita yksilöidyillä prioriteettialoilla, jotta voidaan validoida standardeja ja vauhdittaa niiden käyttöönottoa.
In addition the Commission will fund large-scale pilot projects in the priority areas identified, in order to validate and improve the take-up of standards.

on velvollinen tekemään arvostuksia positioista, jotka voidaan validoida ulkoisesti johdonmukaisella tavalla;
is required to, generate valuations for the position that can be validated externally in a consistent manner;

Lisäksi käynnistettiin tutkimuksia, joiden tavoitteena oli laajentaa ja validoida menetelmiä ja välineitä ympäristöterveysvaikutusten arviointia, kustannus-hyötyanalyysejä
Furthermore, studies were launched to extend and validate methods and tools for environment& health impact assessment,

mikä tahansa järjestelmään tukeutuva taho voi validoida sähköisessä muodossa vastaanotetut henkilökohtaiset tunnistetiedot.
free of charge so that any relying party can validate the person identification data received in electronic form.

Kuitenkin on tarpeen laatia ajallisesti rajattu tarkistuslauseke, jotta sopivat vaihtoehdot voidaan validoida asianmukaisesti.
endorsed by the medical professions, but with a time-limited review clause for suitable alternatives appropriately validated.

vähentää investoinnin riskejä ja validoida sekä teknologioita että liiketoimintamalleja.
reduce investment risks, and validate both the technologies and the business models.

asianmukaiset tekniset ratkaisut sekä validoida tulokset ja kehittää tarvittavat standardit.
relevant technologies, validating results and developing appropriate standards.

arvioida ja validoida yksilöllisesti.
assessed and validated individually.

teknologiansiirtoa niiltä yrityksiin siten, että voidaan luoda pitkälle kehitettyjä prototyyppejä ja validoida niitä teollisuuden kannalta relevanteissa ympäristöissä.
technology transfer from academic R& D teams to conceive advanced prototypes and validate them in industrially-relevant environments;

opiskelija on suorittanut edellytetyt oppimistulokset ja'vastaanottava oppilaitos' on arvioinut ne hyväksytyiksi,'kotioppilaitos' voi validoida ja tunnustaa tulokset osaksi tutkintovaatimuksia toimivaltaisen laitoksen antamien sääntöjen ja menettelyjen mukaisesti.
expected learning outcomes and these have been positively assessed by the‘hosting' institution, the‘home' institution can validate and recognise them as part of the requirements for a qualification, according to the rules and procedures established by the competent institution.

Tämä tapahtuu erityisesti hyödyntämällä sisäisen turvallisuuden rahaston kahteen erityisohjelmaan sisältyvää mahdollisuutta testata ja validoida EU: n turvallisuustutkimushankkeista saatuja tuloksia.
in particular through the possibility provided in the two specific programmes of the Internal Security Fund to test and validate results stemming from EU security research projects.

tallentaa, validoida ja ristiintarkastaa eri viestintäjärjestelmien kautta saamiaan tietoja
store, validate and cross-check the data received via different communication systems

CRISP-hankkeen tavoitteena on kehittää ja validoida yhdenmukaisia arviointiperusteita
CRISP aims to develop and validate harmonised criteria

Olen myös sitä mieltä, että on erittäin tärkeää validoida ja standardoida valvontamenettely,
I also believe it is very important to validate and standardise inspection procedures,

Tämän jälkeen tehtiin perusteellinen tekninen analyysi, jotta voitiin validoida ehdotettu määritelmä,
An in-depth technical analysis was then carried out in order to validate the proposed definition,

testata yhdessä innovatiivisia 2.5- ja 3G-matkaviestintäpalveluja ja‑sovelluksia, validoida keskeisiä yhteentoimivuusratkaisuja
3G mobile services and applications, to validate key interoperability issues

että ne voidaan validoida tulevista teknologian muutoksista riippumatta.
guaranteeing that they can be validated irrespective of future technological change.