VALIDOINNIN in English translation

• validation
• validations

Examples of using Validoinnin in Finnish and their translations into English

Kliinisen lääketutkimuksen lupahakemusta koskevien hakemusasiakirjojen on sisällettävä kaikki II luvussa tarkoitetun validoinnin ja arvioinnin tekemiseksi tarvittavat asiakirjat
The application dossier for the authorisation of a clinical trial shall contain all the documentation and information necessary for the validation and assessment referred to in Chapter II

Tämä mahdollistaa tarvittaessa tulosten validoinnin ja tukee EU: n ja jäsenvaltioiden tasolla toteutettavien toimien välistä yhteyttä.
This notably allows, where necessary, to validate results and support the link between efforts at European and at national level.

Epävirallisen ja arkioppimisen validoinnin alalla neuvostossa sovittiin vuonna 2004 tietyistä epävirallisen
In the field of validation of non-formal and informal learning, a set of European principles for the identification

Ranskassa epävirallisen ja arkioppimisen validoinnin avulla on mahdollista hankkia tutkintotodistus kaikissa ammateissa lukuun ottamatta lääkärin, hammaslääkärin, eläinlääkärin ja arkkitehdin ammatin kaltaisia säänneltyjä ammatteja.
In France all qualifications, except regulated professions such as medical doctors, dentists, veterinarians and architects, can be obtained through validation of non-formal and informal learning.

Järjestelmä, jolla tieteellistä tietoa julkaistaan, on olennaisen tärkeä sen validoinnin ja levittämisen kannalta, joten sillä on myös suuri vaikutus tutkimuksen rahoitukseen
The system by which scientific information is published is pivotal for its certification and dissemination, and thus has a major impact on research funding policies

Toinen seikka, jonka parissa työskentelemme, on Euroopan avaruusjärjestön toteuttaman kiertoradalla tapahtuvan validoinnin seuranta.
The second element we are working on is the monitoring of the work carried out by the European Space Agency on validation in orbit.

Allekirjoituksen pätevyyteen kohdistuvan oikeusvarmuuden varmistamiseksi on tärkeää yksilöidä ne hyväksytyn sähköisen allekirjoituksen osatekijät, jotka validoinnin suorittavan tahon on arvioitava.
To ensure legal certainty on the validity of the signature it is essential to detail which components of a qualified electronic signature must be assessed by the relying party carrying out the validation.

Todentamisella' sähköistä prosessia, joka mahdollistaa luonnollisen tai oikeushenkilön sähköisen tunnistamisen tai sähköisen tiedon alkuperän ja koskemattomuuden validoinnin;
Authentication' means an electronic process that allows the validation of the electronic identification of a natural or legal person; or of the origin and integrity of an electronic data;

eikä sitä voida käyttää hakemuksen validoinnin kriteerinä.
cannot serve as a criterion for validating the application.

Ennen kuin asiakas näkevät ne. Auto-pilot-ohjelmistomme osat käyvät läpi kovan validoinnin-.
Before a customer ever sees it. All of that would apply to, the software goes through extreme levels of validation.

Komissio aikoo antaa eurooppalaisille standardointiorganisaatioille vuoden 2015 aikana toimeksiannon alan nykyisten teknisten eritelmien validoinnin saattamiseksi päätökseen.
The Commission expects to send a mandate to the ESOs in the course of 2015 for the completion of the validation of the existing technical specifications in this field.

aiemman oppimisen validoinnin laajentamiseen.
attendance modes and to expand the validation of prior learning.

Kyseisen sopimuksen perusteella yhteenliittymä suorittaa palvelun validoinnin, ja jos tarkastuksen tulos on myönteinen,
Under this contract, a consortium will carry out the validation of a service and, based on a positive review, will continue to

Jos toimivaltainen viiteviranomainen katsoo 3 kohdan mukaisesti tehdyn validoinnin perusteella, että hakemus on täydellinen, sen on viipymättä ilmoitettava tästä hakijalle
If the reference competent authority, on the basis of the validation made pursuant to paragraph 3, considers that the application is complete, it shall without delay inform the applicant

Myös epävirallisen ja arkioppimisen validoinnin järjestelmiä ollaan ottamassa käyttöön,
Systems for the validation of non-formal and informal learning are also coming into place,

oikeuttaan perustaa haaraosasto tai tarjota koulutusta validoinnin tai franchise-sopimusten kautta, koska laissa säädettyä hallinnollista menettelyä ei vielä ole.
provide education through validation or franchise agreements because the administrative procedure provided by the law is not yet in place.

diagnostisten testien validoinnin laadunvarmistus tai teurastuksessa
quality assurance for the validation of diagnostics tests

epävirallisen ja arkioppimisen validoinnin edistämistä ja kansallisen EQF-keskuksen nimeämistä kansallisten tutkintojärjestelmien ja EQF:
to promote the validation of non-formal and informal learning, and to designate a national EQF centre to support

Allekirjoituksen validointitiedot vastaavat allekirjoitukseen tukeutuvalle osapuolelle annettuja tietoja;
Gg the signature validation data correspond to the data provided to the relying party;

EMEA/ CVMP Validointi Lausunto Aktiivinen aika Kellon pysäytys.
EMEA/CVMP• Validation• Opinion• Active time• Clock stop.