VALMISTELEMME in English translation

• we are preparing
• we will prepare
• we're prepping
• we are working
• we will prep
• we're preparing

Examples of using Valmistelemme in Finnish and their translations into English

Valmistelemme UAV: tä pyramidin ympäristön etsintää varten.
We're preparing a UAV for a long- range search around the pyramid.

Valmistelemme saattuetta Pekingin matkaa varten.
To Peking. We're preparing a convoy for a delivery.

Valmistelemme sille tukikohtaa.
We're preparing a base for it.

Valmistelemme ensimmäistä lähetystä.
We're preparing the first shipment.

Valmistelemme ratsiaa. Bunkkerit on piiritetty ja Thanas Kelmendiä vahditaan.
We're preparing the raid now. The bunkers are surrounded.

Valmistelemme UAV: tä pyramidin ympäristön etsintää varten.
Search around the pyramid. We're preparing a UAV for a long- range.

Valmistelemme kokeen.
We're preparing a test.

Valmistelemme yllätystä yhteiselle ystävällemme.
We're preparing a surprise for our mutual friend.

Valmistelemme auton ja rahat.
We're preparing the money and the car.

Valmistelemme saattuetta Pekingin matkaa varten.
We're preparing a convoy for a delivery to Peking.

Valmistelemme UAV: ta pudottamaan tretoniinia Teal'cille.
We're preparing a UAV to drop tretonin for Teal'c.

Osavaltion korkeimpaan oikeuteen Montgomeryssa. Valmistelemme vetoomusta viedä todisteet.
To the state supreme court in Montgomery. We're preparing a motion to submit our evidence.

Selvitämme, kuka on kuka.- Valmistelemme kokeen.
We're preparing a test, and then we figure out who's who.

Osavaltion korkeimpaan oikeuteen Montgomeryssa. Valmistelemme vetoomusta viedä todisteet.
We're preparing a motion to submit our evidence to the State Supreme Court in Montgomery.

Hän ei edes tiedä, mihin häntä valmistelemme.
He-he doesn't even know what we're preparing him for!

Valmistelemme viisi talarialaismiestä siirtoon sairastuvalle.
Prepping five Talarian males to be transported to sickbay.

Valmistelemme myöhemmin tänä syksynä lainsäädäntöä tutkintojen vastavuoroisesta tunnustamisesta.
We shall prepare the legislation on the recognition of examinations later this autumn.

Valmistelemme hänet hyvin ennen vieraiden saapumista.
We shall see him well prepared before the guests arrive.

Valmistelemme teille heti huoneen.
We will ready you a chamber at once.

Valmistelemme heidän tulevaa liittämistään euroalueeseen", vastaavat EKP: n johtajat.
We are preparing for their future integration into the euro zone' say ECB officials.