Examples of using Valmisteli in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tällävälin, toinen valmisteli jonkinlaista outoa siirappia.
Tiedustelun briiffausta jonka amiraali valmisteli.
It's the intelligence briefing the admiral prepared.Valmisteli meidät kuolemansa varalle.
Prepared us for his death, didn't he?Valmisteli meidät kuolemansa varalle. sinun babasi, Sinun isäsi,?
Your father, your baba, prepared us for his death, didn't he?Valmisteli häntä, puolusti häntä.
Prepared him, defended him.Manny lukee meille jotain, mitä hän valmisteli runoleirillä.- Kiitos.
Kun Hitler valmisteli juutalaisten joukkomurhaa, hän kysyi: kuka enää puhui armenialaisista?
Hän valmisteli minua tätä hetkeä varten.
He was preparing me… for this moment.Sisko valmisteli juttua yksityisistä armeijayhtiöistä.
She was preparing a negative piece on private military companies.Hän valmisteli Lemin murhan Vicille.
Antonius valmisteli uutta hyökkäystä Parthiaan,
Antony prepared for another Parthian expedition in 35 BC,Hän valmisteli sen Verityötä varten.
Hän valmisteli sinusta kuningasta omaksi kuvakseen. Ethelred. Kyllä.
Hän valmisteli sinusta kuningasta omaksi kuvakseen. Ethelred. Kyllä.
Yes, Aethelred, Yes. he has prepared you to be a king in his own image.Hän valmisteli auton siltä varalta että jokin menee vikaan.
Hän valmisteli minut maailmaa varten.
She got me ready for this world.Hän valmisteli sinusta kuningasta omaksi kuvakseen. Ethelred. Kyllä.
Yes. he has prepared you to be a king in his own image. Yes, Aethelred.Hän valmisteli sinusta kuningasta omaksi kuvakseen. Ethelred. Kyllä.
He has prepared you to be a king in his own image. Yes, Aethelred, Yes.Hän valmisteli sinusta kuningasta omaksi kuvakseen.
He has prepared you to be a king in his own image.Hän valmisteli minua, koska tiesi, että joutuisin luopumaan sinusta.
He was preparing me because he knew I would have to let you go.
