Examples of using Valtuutti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gyles valtuutti minut tähän.
Että se on virallisesti pois käytöstä. Kuka valtuutti sen käytön?
Gyles valtuutti minut tähän.
Uh, Gyles authorized me to be here.Työvaliokunta hyväksyi sille tehdyn ehdotuksen hallinnolliseksi sopimukseksi ja valtuutti pääsihteerin tekemään sopimuksen.
The Bureau approved the proposed administrative arrangement and authorised the secretary general to conclude the arrangement.Kuka valtuutti sen? Miksi?
Who authorized it? Why?Kuka valtuutti teidät tekemään sopimuksen?
Who authorized you to make the deal?Paloturvallisuusmääräykset? Kuka valtuutti teidät ohittamaan!
Who authorized you to override fire protocols?!Jonka herra Bristow valtuutti.
That mr. bristow authorized.Itse asiassa, hän valtuutti sen.
In fact, he authorized it.Näin miesten kesken,- kuka DEA: ssa valtuutti sinut ryöstämään pankin?
Man-to-man, who at DEA authorized you to rob our bank?Hän valtuutti sen.
He authorized it.Äitisi pyykkää, mutta hän valtuutti minut sanomaan hyvää yötä hänen puolestaan.
Your mom's doing laundry, but she authorized me to say goodnight for her.Aloittamaan rauhanneuvottelut- Hallitus valtuutti minut- maidemme välillä.
The new government authorized me… to start peace talks.Jonka Walker valtuutti, en minä.
That Walker authorized, not me.Kuvernöörin kuultua tämäniltaisesta, hän valtuutti tohtori Rogersin avaamaan sen.
Now after the Governor heard what happened tonight, he authorized Dr. Rogers to open it.Kerro, kuka valtuutti tämän.
Tell me who authorized it.Sanoitko, että presidentti valtuutti iskun?
You say the President authorized the strike?Kansa valtuutti tämän hallituksen.
Hän valtuutti minut neuvottelemaan puolestaan.
Yritys valtuutti useita jakelijoita myymään
