Examples of using Valui in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veri valui pitkin solmiota.
Elämä valui hänen silmistään- sen jälkeen, mitä tein hänelle.
Hiipivä usva valui avaruudesta- ja liukui yli syvän veden.
Universumi valui hänen uniensa läpi joka yö.
Valui ulos.
Just… pouring out.Elämä valui hänen suonistaan.
The life draining from his veins.Koska pahuus valui Sheboyganin ylitse.
Näin hänet keittiössä ja hänen suustaan valui lasia ja verta.
I saw him in the kitchen with blood and glass pouring out of his mouth.Tunsin kuinka hänen lämmin ja tahmainen veri valui pitkin käsivarsiani.
Universumi valui hänen uniensa läpi joka yö.
the universe pouring through her dreams every night.Se olikin vain rusketukseni mikä valui pitkin reisiäni.
It was just my tan dripping down my leg.Ja siellä oli matkalaukku. Takakontista valui verta.
Blood was dripping from the trunk, and a piece of luggage was in there.Takakontista valui verta.
Blood was dripping from the trunk.Sillä oli terävät hampaat ja sen suusta valui limaa.
And this goo was dripping from its mouth. It had rows of sharp teeth.Hiekka valui onton seinän sisältä.
Veri valui oven alta.
Bled out under the door.Veri valui aika nopeasti.
Blood drained out pretty fast.Veri valui heidän suustaan ja heidän silmänsä olivat täysin punaiset.
Joka päivä rahaa valui hänen sormiensa lävitse.
With every passing day the money was slipping through his hands.Vaihteet jämähtivät ja siitä valui öljyä. Korjaaminen on kallista.
The gear 
