VALVOJAN in English translation

• supervisor
• controller
• watcher
• guardian
• control's
• overseer
• chaperone
• P.O

Examples of using Valvojan in Finnish and their translations into English

sinä olin Valvojan mies.
you were Control's man.

Kuvailemalla agentit ja tehtävämme. Vahvista valvojan henkilöllisyys.
Please confirm identity as supervisor by describing nature of agents and mission here.

Faith tarvitsee valvojan.
Faith needs a watcher.

Toisin sanoen, se kaikki on Valvojan vika.
That is to say, it's all Control's fault.

Minun ei pitäisi puhua sotilasasioista ilman valvojan läsnäoloa. Olen pahoillani.
I'm not supposed to talk to law enforcement without a supervisor present. I-I'm sorry.

Tein kaiken, minkä hyvän valvojan pitääkin.
I did what any good watcher would do.

Viisitoista. Valvojan.
The Watcher. Fifteen.

Tai… ehkä on Valvojan vuoro.
Or… it could be Watcher time.

Olen eri mieltä. Todisteet viittaavat Valvojan olemassaoloon.
All the evidence indicates that the Overseer exists. I disagree.

Vallattoman Valvojan juttutupa." Giles!
Frisky Watcher's Chat Room." Why, Giles!

Oliko ongelmia valvojan kanssa?
Any problems with the parole officer?

Valvojan isoisä omisti järven-
The warden's grandfather owned the lake

Koordinaattorin titteli viittaa jonkinlaisen valvojan rooliin, joka on täysin epäasianmukainen.
His title implies some sort of oversight role which is wholly inappropriate.

Herrat. Valvojan selitys Opettajan tehtävästä on oikea.
Gentlemen… The controller's explanation Of the functioning Of the teacher.

Tämäniltaisen ottelun valvojan nimi on- CC Nakamura.
The name of the controller for tonight's game.

Valvojan huone.
Custodian's room.

Valvojan lellikki!
Watcher's pet!

Valvojan isoisä omisti järven- ja puolet kylästä.
And half the town. The Warden's grandfather owned the lake.

Ei tapaamista Valvojan kanssa. Ei muulia.
No meeting with Control. No mole.

Herrat. Valvojan selitys Opettajan tehtävästä on oikea.
The Controller's explanation of the functioning of the teacher is essentially correct. Gentlemen.