FINANCIAL CONTROLLER in Finnish translation

• varainhoidon valvojan
• varainhoidon valvoja
• varainhoidon valvojalla
• varainhoidon valvojaa
• varainhoidon valvojalle

Examples of using Financial controller in English and their translations into Finnish

With the appointment of a financial controller, surpluses should be returned to the European budget
Varainhoidon tarkastajan nimityksen myötä ylijäämä pitäisi palauttaa Euroopan budjettiin,

The Commission's financial controller said toat was too little,
Sen jälkeen komission taloudellinen tarkastaja sanoo: se on liian vähän,

CFO 2017-, Financial Controller 2012-2017.
 Talousjohtaja 2017-, Talouspäällikkö 2012-2017.

This was followed up in 1997 with a decision to strengthen the independence of UCLAF by, among other things, giving the director the same status as the independent financial controller.
Tätä seurasi vuonna 1997 päätös vahvistaa UCLAFin riippumattomuutta antamalla muun muassa sen johtajalle sama asema kuin riippumattomalle varainhoidon tarkastajalle.

destabilising the messenger of the bad news, in this case the financial controller, rather than to change things for the benefit of the COR.
tässä tapauksessa varainhoidon valvojan, lannistamiseen ja horjuttamiseen, sen sijaan että asioita olisi muutettu alueiden komitean eduksi.

If the financial controller finds that an item has not been correctly charged to a specific budget item,
Jos varainhoidon valvoja havaitsee, että jonkin konkreettisen menoerän arvio ei ole tarkka, silloin lakia säätävän

As part of its reform programme it wants to abolish the independent financial controller, the very institution that experience shows to have been the most successful in combating fraud- I only have to mention the Fléchard case.
Uudistusohjelman yhteydessä komissio haluaa poistaa riippumattoman varainhoidon valvojan, siis elimen, joka on onnistunut tähänastisten kokemusten perusteella kaikkein parhaiten torjumaan petoksia- mainitsen nyt vain Fléchardin tapauksen.

It was a bad omen that, when the Financial Controller brought the abuses to light,
Oli varsin huono enne, että kun varainhoidon valvoja toi väärinkäytökset päivänvaloon,

The majority of Member States already have regular meetings with the Commission's Financial Controller which can be used to discuss how best to implement the Regulation in accordance with each Member State's national system.
Useimmilla jäsenvaltioilla on jo nyt komission varainhoidon valvojan kanssa säännöllisiä tapaamisia, joiden yhteydessä voidaan keskustella siitä, miten asetusta voidaan parhaiten soveltaa kunkin jäsenvaltion kansallisen järjestelmän mukaisesti.

All the institutions in respect of their own sections of the budget, shall ensure that the financial controller has the resources and independence required to perform his ex ante control
Kaikkien toimielinten on varmistettava oman pääluokkansa osalta, että varainhoidon valvojalla on käytössään ennakkovalvonnan tehtäviensä moitteettoman hoitamisen edellyttämät voimavarat

As regards implementation of the Treaty on European Union, the Financial Controller continued to play an active role in the discussions between the Court of Auditors
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen täytäntöönpanon osalta varainhoidon valvoja jatkoi aktiivista osallistumistaan keskusteluihin, joita tilintarkastustuomioistuin ja komissio kävivät tilien

with regard to the tasks of financial controller within the meaning of the Treaty, Article 82 of the proposal relating to the internal auditor is not completely satisfactory
perustamissopimuksessa tarkoitettujen varainhoidon valvojan tehtävien osalta sisäistä tarkastajaa koskeva ehdotuksen 82 artiklan säännös ei ole kaikissa suhteissa tyydyttävä

Our committee's amendments seek to draw a clear distinction between the role of the financial controller who remains responsible for ex ante financial control,
Valiokuntamme tarkistuksissa pyritään erottamaan selvästi toisistaan tehtävät, jotka kuuluvat varainhoidon valvojalle, joka vastaa edelleen ennakkovalvonnasta, ja sisäiselle tarkastajalle,

for the purposes of his duties, have access to the same information as the financial controller and, in order to maintain his independence, be subject to
hänellä on tehtäviensä hoitamiseksi samat oikeudet saada tietoja kuin varainhoidon valvojalla ja hänen riippumattomuutensa varmistetaan soveltamalla häneen samoja sääntöjä

In accordance with the Commission decision of 7 June 1990('), the Financial Controller conducted an internal audit of six directoratesgeneral and departments
Komission 7 päivänä kesäkuuta tekemän 1990 päätöksen mukaisesti(') varainhoidon valvoja suoritti sisäisen tarkastuksen kuudessa komission pää osastossa

Reform Party to give that Financial Controller, right now, two extra members of staff for the coming financial year.
demokraattipuolueen ryhmän esittämän tarkistuksen, jolla varainhoidon valvojan henkilökuntaa lisätään nyt heti kahdella tulevan varainhoitovuoden ajaksi.

ex-post evaluation of systems(‘audit') to the Commission's Financial Controller, giving rise to a significant potential for conflicts of interest within the Financial Control DG.
järjestelmien jälkikäteisarvioinnista(sisäinen tarkastus) on varainhoitoasetuksen mukaisesti komission varainhoidon valvojalla, mikä saattaa johtaa merkittävään eturistiriitaan varainhoidon valvonnan pääosastossa.

The result of this would be that the financial controller will continue to fulfil his present functions,
Tämän toimenpiteen jälkeen varainhoidon valvoja hoitaa edelleenkin nykyisiä tehtäviään, myös ennakkovalvontaa,

the specific needs of the Agency, e.g. following the advice of the Court of Auditors and the Financial Controller.
viraston erityistarpeiden mukaisesti muun muassa tilintarkastustuomioistuimen ja varainhoidon valvojan ohjeiden mukaisesti.

the pay ments officer and the financial controller.
maksuista vastaavan virkamiehen ja varainhoidon valvojan välillä.