FINANCIAL CONTROLLER in French translation

I have been Treasurer and Financial Controller in an IT firm for more than a decade.

J'ai occupé le rôle de trésorière et de contrôleure financière pour une entreprise en TI pendant 10 ans.

A new Financial Controller and a new Chief Accountant were hired in December 2006 and January 2007, respectively.

Un nouveau contrôleur financier et un nouvel expert comptable en chef ont été recrutés en décembre 2006 et janvier 2007 respectivement.

The Accountant and Financial Controller of the Water Agency Mouhoun attend meetings of the Board in an advisory capacity.

L'Agent Comptable et le Contrôleur Financier de l'Agence de l'Eau du Mouhoun assistent aux réunions du Conseil d'Administration avec voix consultative.

He was previously a supervisor for Ernst& Young Audit after being Financial Controller in an affiliate company of the Lafarge Group in Germany.

Précédemment, il était superviseur chez Ernst& Young Audit après avoir occupé le poste de Contrôleur Financier au sein d'une filiale du Groupe Lafarge en Allemagne.

Richard Falquerho began his career in 1997 as Financial Controller at Sita Waste Centre of the Suez group.

Richard Falquerho a débuté sa carrière en 1997 au poste de contrôleur financier chez Sita Pôle Déchets du groupe Suez.

Any decision by the Board would have to be subject to the drawing up of financial implications in consultation with the United Nations Financial Controller.

Toute décision du Conseil devrait être subordonnée aux incidences financières qui seraient arrêtées en consultation avec le Contrôleur financier de l'ONU.

Before joining the A2ii, Dagmar worked as admin officer for GIZ Office Bolivia, as financial controller for GIZ AgenZ and as a part-time financial advisor for GIZ projects in Southern Africa.

Avant de rejoindre l'A2ii, Dagmar a travaillé comme administratrice du bureau de la GIZ en Bolivie, comme contrôleur financier de la GIZ AgenZ(GIZ Agency for Market Oriented Concepts) et comme conseillère financière à temps partiel pour les projets de la GIZ en Afrique australe.

The Office of NATO's Financial Controller acts as a treasurer of each project

Le Bureau du Contrôleur des finances de l'OTAN assure la trésorerie de chaque projet

Mr. Renollaud previously served as group financial controller with Norbert Dentressangle,

Renollaud était précédemment contrôleur financier du groupe Norbert Dentressangle

a leading global player in transport and logistics, as a financial controller, before becoming Chief Financial Officer of the Transport division in 2000.

secteur du transport et de la logistique, en tant que Contrôleur financier avant de devenir Directeur Financier de la division Transport en 2000.

to the controls established by the Office of the Financial Controller.

aux contrôles qui correspondent au Service du Contrôleur des finances du Gouvernement.

Before joining Eptica in 2011, Laure Schwerer worked for over 15 years as an auditor and financial controller in large consultancy firms in France and abroad.

Avant de rejoindre Eptica en 2011, Laure Schwerer a travaillé pendant plus de 15 ans en tant qu'auditrice et contrôleur de gestion dans de grandes sociétés de conseil en France et à l'international.

made a career in public finance and became financial controller of the Ministries of Public Health

fait carrière dans la finance publique et devient contrôleur financier aux ministères de la santé publique

Any third party, who knows or has reason to believe a Fraud has occurred, should notify a member of Senior Management or the Financial Controller.

Tout tiers qui a connaissance d'un acte frauduleux ou qui a des raisons de croire qu'un acte frauduleux a été commis doit informer un membre de la haute direction ou le contrôleur des Finances.

As the company's financial controller, Mélanie leads all aspects of financial management,

En tant que contrôleuse financière de l'entreprise, Mélanie gère tous les aspects de la gestion financière,

Thierry de La Tour d'Artaise began his career in the United States in 1976 as a Financial Controller at Allendale Insurance.

Thierry de La Tour d'Artaise débute son parcours professionnel en 1976 aux États-Unis comme Contrôleur Financier chez Allendale Insurance.

please direct your request in writing to the Financial Controller by Email at pproulx@hortcouncil. ca by mail to.

veuillez en faire la demande par écrit, à la Contrôleuse financière, par courriel, à pproulx@hortcouncil. ca.

please address your concerns in writing to the Financial Controller by Email at pproulx@hortcouncil. ca or by mail to.

veuillez envoyer vos remarques par écrit à la Contrôleuse financière, par courriel, à pproulx@hortcouncil. ca.

Financial Controller, 6 years of service Yvonne was the main driver in the successful transformation of the Company's financial statements to conform with IFRS.

Contrôleuse des finances, 6 années de service Yvonne Burghardt-McEwan fut le moteur principal de la transformation réussie des états financiers de la compagnie, afin qu'ils soient conformes aux Normes internationales d'information financière IFRS.

I have covered virtually every job, from that of an Accounts Clerk recording invoices to Financial Controller preparing Board level papers, and Chief Executive responsible for planning,

J'ai rempli pratiquement toutes les fonctions, depuis celles de commis-comptable chargé d'enregistrer les factures à celles de contrôleur financier chargé de préparer la documentation d'un conseil d'administration,