VALVOTTAVA in English translation

• monitored
• controlled
• supervised
• ensure
• must
• enforced
• supervision
• scrutinised
• surveillance
• oversee

Examples of using Valvottava in Finnish and their translations into English

niitä on siksi valvottava.
must therefore be monitored.

Pakotteita on valvottava ankarasti.
The sanctions should be rigorously enforced.

Kansalaisia edustavan Euroopan parlamentin on valvottava tätä erityisen tarkasti.
Our Parliament, which represents these citizens, must be particularly vigilant about this.

Syvänmeren porauksen lupia on valvottava tiukasti.
Deep-sea drilling licences must be tightly controlled.

Tämän vuoksi asiaa on valvottava hyvin tarkasti.
This should therefore be closely monitored.

Tämän toteuttamiseksi henkilötietoja on suojattava tarkasti ja valvottava asianmukaisesti.
To achieve this, personal data needs to be strictly protected and properly supervised.

Muutoksenhakuelinten päätösten noudattamista on valvottava tehokkaasti.
Decisions taken by appeal bodies shall be effectively enforced.

Potilaalle on annettava happea, ja tarvittaessa hengitystä on avustettava tai valvottava.
Oxygen should be administered and respiration assisted or controlled, as appropriate.

Tietoja on sovellettava ja valvottava asianmukaisesti.
The file has to be properly applied and monitored.

Käyttää niitä olisi valvottava lääkäri.
Use of them should be supervised by a physician.

Sen vuoksi tällaista tukea on valvottava hyvin tiukasti.
Such aid has, therefore, to be very strictly controlled.

Lisäksi vihjelinjoja olisi valvottava nykyistä tiukemmin.
Moreover, hotlines should be monitored more closely.

At Cornell Hay's thesis on valvottava J Barkley Rosser.
At Cornell Hay's thesis was supervised by J Barkley Rosser.

Kaikkea tätä roskaa on mielestäni valvottava.
I believe that all this rubbish should be controlled.

Lapsilla käyttö testosteroni on valvottava tiukasti.
In children the use of testosterone must be strictly monitored.

Itse hoitotoimia on valvottava.
The treatment must be supervised.

Tulostus prosessi on valvottava huolellisesti.
The printing process must be carefully controlled.

Myös vesiviljelyä on valvottava.
Aquaculture should also be monitored.

Lääkärin tai sairaanhoitajan on valvottava kotona annettavia infuusioita.
Home infusions should be supervised by a doctor or nurse.

Beetasalpaajien yhdistelmää on valvottava huolellisesti.
The combination with beta-blockers must be controlled carefully.