VANDER in English translation

• vander

Examples of using Vander in Finnish and their translations into English

Vuosina 1992 ja 1993 Vander Zwalmen teki oikaisuvaatimuksen häneltä kannetuista luonnollisten henkilöiden tuloverosta ja lisäveroista.
In 1992 and 1993, Mr Vander Zwalmen lodged a complaint against the amounts assessed as payable in respect of personal income tax and additional taxes.

nyt on kuitenkin ryhdyttävä myös muihin toimiin. Tässä tarkoituksessa Vander Taelenin mietinnössä ehdotetaan oikein hyviä lainsäädännöllisiä
audiovisual works, but more needs to be done and the Vander Taelen report quite rightly proposes legislative

tärkein säveltäjä Christian Vander.
main composer Christian VANDER.

on pidettävä EY 49 artiklassa tarkoitettuna palvelujen tarjoamisen vapauden rajoituksena ks. erityisesti tuomio asiassa Vander Elst8.
constitute a restriction of the free provision of services within the meaning of Article 49 EC see, in particular, the Vander Elst judgment8.

Neljä tuntia sitten Vanderin miehistöllä oli ensikosketus.
Four hours ago, the crew of the Vander.

Ja olioiden välillä aloittivat sen. Tapahtumat Vanderin-.
What happened up there between the Vander.

Mikä maksaa? Mitä käsket, Vander?
I have been here waiting. What are your orders, Vander?

Olet Harry Vander… miten se oli?
You're Harry Vander-- What's It?

Typerä Vander… Tämän ei pitänyt mennä näin, Alman.
It wasn't supposed to be like this, Alman. Foolish Vander.

Vanderilla on myös sooloprojekteja kuten Christian Vander Trio ja Offering.
Christian Vander formed other projects such as Offering, and various jazz projects including the Christian Vander Trio.

Hän yläkerrassa katsomassa Celian huonetta, Vander Hoek vei hänet sinne.
He's upstairs. Vander Hoek took him upstairs to see Celia's room.

Sen perusti vuonna 1969 rumpali Christian Vander.
It was founded in 1981 by Christian Cranmer.

Se on sun vasemmalla puolella Vander rakennuksen jälkeen.
It's on your left after Vanderbilt.

Me kaikki rakastamme elokuvaa ja sen paras puolestapuhuja näissä saleissa oli kollega Vander Taelen.
We all love the cinema, which has had the best possible advocate in the European Parliament in the person of Mr Vander Taelen.

kiitän aivan ensimmäiseksi esittelijä Vander Taelenia hänen erinomaisesta mietinnöstään.
allow me first of all to thank Mr Vander Taelen for his sterling report.

Toiseksi en ymmärrä lainkaan sitä, kuinka jäsen Vander Taelenilla voi olla sellainen käsitys, että vastustaisin laajentumista.
Secondly, I simply cannot understand how Mr Vander Taelen could have got the impression I was against enlargement.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, tässä olivat komission huomiot Vander Taelenin mietinnöstä, ja kiitän esittelijää vielä kerran.
Mr President, ladies and gentlemen, these are the Commission' s comments on the report by Mr Vander Taelen, who I would again like to thank.

B5-0203/2001 Vander Taelen ja muut Verts/ALE-ryhmän puolesta Afganistanin tilanteesta,
B5-0203/2001 by Mr Vander Taelen and others, on behalf of the Verts/ALE Group,

En kuitenkaan ole esittelijä Vander Taelenin kanssa samaa mieltä siitä, että TV-kanavat pitäisi velvoittaa investoimaan osa liikevaihdostaan elokuvateollisuuteen.
I am not of the same mind as Mr Vander Taelen when he states that it should be compulsory for TV channels to invest a proportion of their turnover in the film industry.

FR Arvoisa puhemies, komissio kiittää jäsen Vander Taelenia mietinnön valmistelusta
Mr President, the Commission would like to thank Mr Vander Taelen for drafting this report