Examples of using Vanhaan taloon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ehkä haluaisit muuttaa isäni vanhaan taloon. Äitisi ja minä mietimme, että jos haluat oman paikan.
So your mother and I were wondering… if you want your own place… maybe you would want to move into my father's old house.Minun kai haluttiin muuttavan Dwaynen vanhaan taloon koska siellä on salakuuntelulaitteita kuin Crichtonin kirjassa.
They probably wanted me to move into Dwayne's old house because they got it wired like in a Crichton novel.joita tiedän sinun jumaloivan,- muutit tähän karmivaan vanhaan taloon- ja missasit kokouksen.
You left your son, both of who I know you adore. You move into this creepy old house.jätti äidin eristettynä vanhaan taloon saaren toiseen päähän. ja Henrik vei minut ja sisareni pois hänen luotaan.
left her excommunicated in the old house… on Vie nainen ja poika Ras Al Ghoulin vanhaan taloon.-Niin, Hajj?
Take Tuleeko teille tästä mieleen elokuva,- jossa ihmiset menevät vanhaan taloon, eikä kukaan heistä selviä, koska.
This feel to you guys like one of those movies where everybody goes in the old house and nobody survives because they all just get.jätti hänet hylättynä vanhaan taloon saaren toiselle puolelle.
left her excommunicated in the old house on jätti äidin eristettynä vanhaan taloon saaren toiseen päähän.
left her excommunicated in the old house She lost it when my father died,Vanhassa talossa oli.
Only the old house had one.Joskus ajan vanhan talomme ohi ja vain katson sitä.
Sometimes I drive by our old house and just look at it.Muutamme takaisin vanhalle talolle.
We're moving back to the old house.Kiva, vanha talomme ei enää kelpaa.
Our nice old house doesn't interest Kyle any more.Olimme tutkimassa erästä vanhaa taloa ja näimme maljakon tippuvan pöydältä.
We were We were investigating this old house. And we saw a vase falling off the table.Miksi vetäytyisimme vanhasta talosta ennen kuin olemme valmiita!
Why should we pull down the old house before we are prepared to…- Because…!Tarkastimme vanhan talon naapurista, ei mitään.
We checked the old house next door… nothing.Vanhassa talossa kirppu"söi" meitä.
In the old house flea"ate" us.Se vanha talo Clay Hillillä?
The old house on Clay Hill,?Kunpa meillä olisi vanha talomme, niin voisimme hinata sen kauas täältä!
I wish we had our old house so we could drive it away as far as possible!Sen verran kuin vanhan talon voi lukita.
As good as a rickety old house can be.Isäni vanha talo.
My father's old house.
