VASTEDES in English translation

• from now on
• henceforth
• in future
• will
• henceforward

Examples of using Vastedes in Finnish and their translations into English

Pääajatuksemme on, että komission tulisi vastedes auttaa hakijoita menettelyissä.
Our main point is that, in future, the Commission should assist applicants with the procedures.

Niinpä vastedes- jos hengität, hengität, koska annan sinulle ilmaa.
So henceforth, if you breathe, it is because I give you air.

Vastedes olet yksin minun. En kenellekään.
From now on, you're all mine. No one.

Komissio antaa vastedes saman vastauksen kaikkiin aiheisiin.
The Commission will give the same answer on all topics.

Siksi ehdotan, että Euroopassa osoitetaan tähän vastedes lisää varoja.
That is why I am proposing that, in future, more resources be put into this at European level.

Nico. Vastedes tulen kaikkiin kokouksiin.
From now on, I'm in on every meeting. Nico.

Vastedes heidät majoitetaan ja varustetaan valtion kustannuksella.
Henceforth, they will be lodged and furnished at royal expense.

Me asumme vastedes yhdessä.
You and I will live together.

Me vain jätämme hänet rauhaan.- Vastedes.
We just leave him alone.- In future.

Vastedes tulet suoraan koulusta kotiin.
From now on, you come straight home from school.

Kaikki eläinjauhot on vastedes kiellettävä.
Henceforth we must ban all animal meal.

Mitä minä teen, sitä et nyt käsitä, mutta vastedes sinä sen ymmärrät.
You do not understand now what I am doing… but you will understand later.

Voimme kuitenkin jo tehdä eräitä johtopäätöksiä, joista saattaa olla hyötyä vastedes.
However, we can already draw certain conclusions which may be useful in future.

Vastedes pidät minut ajan tasalla.
From now on, keep me in the loop.

Elintarvikkeina ja rehuina käytettäviä muuntogeenisiä organismeja koskevat hakemukset hyväksytään vastedes kyseisen asetuksen mukaisesti.
Henceforth, applications for GMOs for food and feed use will be authorised under this Regulation.

Kymmenen prosenttia aktiiviväestöstä elää vastedes köyhyysrajan alapuolella.
Of the active population will live below the poverty line.

Vastedes minä teen suunnitelmat.
From now on, I make the plans.

Lisäksi useimmat jäsenvaltiot soveltavat vastedes yhdenmukaistettuja lainvalintasääntöjä.
Furthermore, most Member States will apply harmonised conflict-of-law rules.

minä en juo vastedes tämän.
I will not drink henceforth of this.

Vastedes varmistakaa, että minä näen kaiken ensin.
From now on, make sure I see everything first.