VASTUSTANEET in English translation

• opposed
• resisted
• against
• objected
• opposition
• opposing
• resisting
• fought

Examples of using Vastustaneet in Finnish and their translations into English

Liberaalit ja sosiaalidemokraatit ovat kuitenkin vastustaneet ehdotusta.
However, the Liberals and the Social Democrats have opposed the suggestions.

Harhaanjohdetuista patriooteista, jotka ovat kauan vastustaneet minua.
Who have for so long opposed me.

lukuisat jäsenvaltiot ovat vastustaneet sitovia määräaikoja menettelyjen loppuun saattamisessa.
several Member States are opposed to binding deadlines for completing procedures.

Koroth ja muut holhoojat ovat aina vastustaneet minua.
Koroth and the other guardians have always opposed me.

Me Euroopan parlamentin vihreiden ryhmä olemme aina vastustaneet WTO-pokeria.
We in the Green Group in the European Parliament have always opposed this WTO round of poker.

Ette olisi vastustaneet Gowronia.
Then you should not oppose Gowron.

He ovat taistelleet, ja vastustaneet, mutta epäonnistuneet joka kerta.
They have been fighting, they have been resisting, but they failed every time.

Puolalaiset ovat vastustaneet kuolemanrangaistusta monessa tilanteessa.
Poles have stood against the death penalty on many occasions.

Syntyy niille jotka ovat kolmesti vastustaneet häntä, syntyy, kun seitsemäs kuukausi kuolee….
Born to those who have thrice defied him, born as the seventh month dies….

Vastustamme ja olemme aina vastustaneet EMUa, koska tuemme työläisten etuja.
We are and we always have been opposed to EMU because we support the workers' interests.

Jotkut maista ovat kuitenkin vastustaneet taloudellisten kannustimien esittelyä.
Other countries though have been resistant to the introduction of economic incentives.

Haluan kysyä, ovatko Euroopan unioni tai YK vastustaneet tätä.
I would like to ask whether the European Union or the United Nations have protested against this.

Koska Muller tai muut jäsenet eivät vastustaneet esittelijän ehdotusta, se hyväksyttiin.
As there were no objections from Mr Muller or other members, the rapporteur's proposal was accepted.

Kun me… Olemme niin pitkään ja urheasti vastustaneet maahanhyökkäystä.
When we we have so long valiantly withstood invasion.

Afganistanin vallankumouksellisen naisjärjestön RAWAn kaltaiset järjestöt ovat työskennelleet ahkerasti ja vastustaneet Taleban-valtiota.
Afghan organisations such as the RAWA have worked hard to resist the Taliban regime.

Paikalliset asukkaat ovat vastustaneet suunnitelmaa.
The local residents have protested against this plan.

Emme ole kuitenkaan koskaan vastustaneet muiden itsenäisten valtioiden oikeutta muodostaa yhteinen rahajärjestelmä.
Nevertheless, we have never opposed the right of other sovereign nations to form a common monetary system.

Olemme vastustaneet kiusausta hinnansäätelijöiksi ryhtymisestä
We have resisted the temptation to become price regulators

Pienet jäsenmaat eivät ole koskaan vastustaneet EU: n ulkopoliittisen roolin vahvistamista sinänsä.
The small member states have never been opposed to strengthening the EU's foreign-policy role as such.

Euroopan parlamentin jäsenet ovat tänäänkin vastustaneet puheenjohtaja Prodin kansleri Schüsselille lähettämää sähkettä,
Members of this House are today speaking out against a telegram from Mr Prodi to Chancellor Schüssel which,