Examples of using Vilisee in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elämäni vilisee silmieni edessä!
My life is flashing before my eyes!Hänen mukaansa täällä vilisee haamuja, henkiä,
He says there are swarms of ghosts, spirits,Siellä vilisee hämähäkkejä.
There's like a trillion spiders.Siellä vilisee kuolevia lapsia.
There's, like, 1,000 dying kids there.Toisaalta täällä vilisee vankeja, jotka eivät tunne samoin.
On the other hand, this place is crawling with inmates who don't share my reservations.Vilisee ohitseni. Kun olen kanssasi, elämä.
I realize that with you, my life is passing me by.Tässä kaupungissa vilisee yön olentoja.
This city is overrun with night creatures.Firma vilisee mahdollisia taikamiehiä.
This place is crawling with potential magic men.Hyönteisiä vilisee, joten kuolinaika lienee helppo määrittää.
He's crawling with insects, so time of death should be simple.On yleisesti tiedossa että Zossenin päämaja vilisee pelkureita!
What is common knowledge is that Army Headquarters at Zossen crawls with cowards!Ravintola on pian täynnä, ja paikka vilisee saksalaisia.
SOON THE RESTAURANT Hyvä, mutta se vilisee kirjoitusvirheitä.
It's good, but it's riddled with spelling mistakes.Siistiä.- Päässä vilisee.
Sue Ann, koko paikka vilisee poliiseja.
Talo varmaan vilisee hiiriä.
This place must be… crawling with mice.Viidessä minuutissa täällä vilisee kyttiä ja saat itse selittää.
Viidessä minuutissa täällä vilisee kyttiä ja saat itse selittää.
In five minutes, there will be cops everywhere. You Mutta nämä korvat ovat kuulleet maasta nimeltä Hollywood- jossa sadunkertojia vilisee!
Mutta jos ette vaienna heitä,- tämä paikka vilisee kyttiä.
But if you don't silence them, your perfect spot will be swarming with feds.Ymmärrätkö olevasi syypää siihen, että kaupunki vilisee paviaaneja?
