Examples of using Viru in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja annoit hänen virua omassa huoneessasi.
Ja annoit hänen virua omassa huoneessasi.
You let her rot in your own room.Kuolivatko kaikki nämä virukseen?
All these people died from the virus?Kysykää, miksi hänen kartellinsa antaa minun virua täällä.
Is letting me rot here in the States. Call and ask why his cartel.Anna minun virua siinä.
Kysykää, miksi hänen kartellinsa antaa minun virua täällä.
Call and ask why his cartel is letting me rot here in the States.Minun puolestani se mies saa virua helvetissä.
That man can rot in hell for all I care.En anna viattomien virua vankilassa.
En enää kauan kestä virua poliisiaseman putkassa.
In a police station much longer. I can't stand being cooped up.Vuonna 2002 Original Sokos Hotel Virulle myönnettiin Viron ensimmäisenä majoituspaikkana kansainvälinen ekomerkki Vihreä Avain Green Key.
In 2002, Sokos Hotel Viru was the first accommodation facility in Estonia to be awarded the international eco label Green Key.On kamala virua vankilassa koko elämänsä.
Varastossa, missä se saakin virua, kunnes saavumme Panamaan,- missä luovutamme hänet viranomaisille,- jotka lähettävät hänet takaisin kotimaahansa.
Where he will remain until the ship reaches Panama…- In the storeroom… at which time he will be turned over to the port authorities… and returned to his native country.Se henkilö antaa sinun virua täällä, kun Luannen murhaaja on vapaana.
Whoever it is, they're letting you rot in here, while Luanne's murderer is out there, hurting people.Se henkilö antaa sinun virua täällä, kun Luannen murhaaja on vapaana.
While Luanne's murderer is out there, hurting people. Whoever it is, they're letting you rot in here.Varastossa, missä se saakin virua, kunnes saavumme Panamaan,- missä luovutamme hänet viranomaisille,- jotka lähettävät hänet takaisin kotimaahansa.
At which time he Varastossa, missä se saakin virua, kunnes saavumme Panamaan,- missä luovutamme hänet viranomaisille,- jotka lähettävät hänet takaisin kotimaahansa.
To the port authorities when he hepatiitti B-virukseen HBV.
Missä luovutamme hänet viranomaisille,- jotka lähettävät hänet takaisin kotimaahansa. Varastossa, missä se saakin virua, kunnes saavumme Panamaan.
In the storeroom… and returned to his native country. where he will remain until the ship reaches Panama… at which time he en voi antaa hänen vain virua vankilassa.
I just can't let her sit in jail.Viru on tässä vieressä.
Viru's right here… See, Falak.
