VOIMME PUOLUSTAA in English translation

• we can defend
• we can hold
• we can be defensive

Examples of using Voimme puolustaa in Finnish and their translations into English

meidän on yritettävä hyväksyä, että voimme puolustaa kahta tai kolmea julkista hyödykettä samaan aikaan.
three public goods we can defend at the same time.

Sen vuoksi on tärkeää, että otamme tämän mietinnön tarkasti huomioon, jotta voimme puolustaa oikeutettuja etujamme.
It is therefore crucial that we attach the highest importance to this report, so that we can defend our legitimate interests.

se on kohottavaa tietää, että voimme puolustaa ainakin osa viruksesta.
it is uplifting to know that we can defend at least some from the virus.

Kuinka voimme puolustaa tätä mietintöä, jos suljette päätöksentekoprosessimme, ennen kuin yksikään Euroopan parlamentin jäsen on saanut sopimuksesta luettavaa versiota?
How can we defend this report to the European Parliament when you close our decision-making process before anyone in this House has read a readable version of the Treaty?

yhdenmukaistetun toiminnan avulla voimme puolustaa Euroopan etuja ja eurooppalaisia arvoja.
concerted action can we defend European interests and values.

miten voimme tukea itsenäistä kansalaisyhteiskuntaa ja miten voimme puolustaa ja suojella ihmisoikeuksien puolustajia kolmansissa maissa ilman hallitusten suostumusta?
how can we support independent civil society, how can we defend and protect the defenders of human rights in third countries, without the support of governments?

Meidän tässä parlamentissa on varmistettava, että tätä sovelletaan kurinalaisesti, jotta voimme puolustaa valuuttamme vakautta.
We in this Parliament must make sure that it is applied rigorously so that we can protect the stability of our currency.

Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, sallinette minun vaatia myös seuraavaa: mielestämme on tärkeää, että voimme puolustaa perusoikeuskirjaa arvokkaasti riippumatta siitä,
I also hope that the President will not mind if I repeat that we believe it is important that we can advocate the Charter with dignity,

Voimme puolustaa ja yrittää häiritä häntä keskiyöhön saakka, kunnes hän on voimaton,-
We can be defensive and try to distract him until midnight when he's powerless,

Kunnes hän on keskiyöllä voimaton,- kiekkotykkejä kohti ja lopettaa joulun. tai voimme hyökätä ja johtaa hänet noita Voimme puolustaa ja yrittää hämätä häntä.
Towards those skeet shooters and finally put an end to Christmas. or we can go on the offense and lead him back We can be defensive and try to distract him until midnight when he's powerless.

kuinka voimme puolustaa ihmisoikeuksia ja puhua lain periaatteista,
how can we defend human rights, speak about the

neljän vuoden jälkeen mennään suotuisaan suuntaan ja voimme puolustaa riippumattomuutta, jos jokin kansallinen hallitus painostaa sopimattomasti keskuspankin puheenjohtajaa ja hänen hyvää miehistöään.
to look up and that we will then be able to defend the independence of the Central Bank should any national government try to exert unreasonable pressure on its head and his good team.

Se on erityisen lähellä sydäntäni, koska olen sitä mieltä, että voimme puolustaa Euroopan viinikulttuuria seuraavalla WTO: n neuvottelukierroksella vain, jos asetamme vaakakuppiin joitakin ympäristöön, sosiaaliasioihin
I am particularly concerned about this, because I believe that we will only be able to defend our European viniculture at the next WTO round if we are able to throw something into the ring related to the environment,

ekin tasavallasta tulee Euroopan unionin jäsen, voimme puolustaa paremmin ja tehokkaammin T? ekistä karkotetun saksalaisväestön
if the Czech Republic becomes a Member State of the European Union, we will be able to represent better and more effectively the interests of the German expellees

Skinner voi puolustaa minua.
Skinner can defend me.

Vain hän voi puolustaa meitä!
The only one who can defend us is him!

Missä nuori nainen voi puolustaa isoisänsä kunniaa ja perintöä.
Can defend the honor and legacy of her grandfather. Where a young woman.

Missä nuori nainen voi puolustaa isoisänsä kunniaa ja perintöä.
Where a young woman can defend the honor and legacy of her grandfather.

Ainakin voivat puolustaa itseään!
At least people can defend themselves!

Ainakin voivat puolustaa itseään.
People can defend themselves.