VORLONIT in English translation

Examples of using Vorlonit in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Miljoonia vuosia vorlonit ovat vierailleet muissa maailmoissa, opastaneet.

For millions of years, the Vorlons have visited other worlds, guided them and.

Vorlonit ovat tuhonneet kaksi kaukaista siirtokuntaa.

Two more deep-range planetary colonies have been eliminated by Vorlon forces.

Kuka tietää, kun kyseessä on vorlonit?

With the Vorlons, who knows?

Et ole ainut, jota Vorlonit ovat koskettaneet.

You're not the only one that's been touched by the Vorlons.

Olen hyvilläni, että Vorlonit ovat luopuneet kaikista syytteistä. Nyt kun oikea syyllinen on saatu kiinni.

I'm pleased that the Vorlons have dropped all charges against you now that the real culprit has been found.

On totta, että Vorlonit ohjasivat heidän evoluutiotaan- luomalla telepaatteja itseään varten, palvellakseen meidän tarpeitamme sodassa.

It is true that Vorlons guided their evolution creating telepaths for their own purposes, to serve our needs in the war.

Kuulin huhun, että Vorlonit ovat tulleet hulluiksi- ja hyökkäävät joka paikkaan,

There is a rumor that the Vorlons have gone mad… attacking every colony,

Kun Vorlonit ovat hävittäneet Centaurin päämaailman- jonka annamme ilomielin tuhoutua. Siinä olitte oikeassa,

After the Vorlons have eliminated Centauri Prime… which we will be most happy to fall,

Se oli väistämätöntä, vorlonit hyökkäävät varjojen tukikohtiin kaikkialla-

I supose it was inevitable, with Vorlons attacking Shadow bases all over the place…

Lyta kertoi minulle kerran,- että vorlonit ehkä jättivät hänen mieleensä osia ohjelmasta,- kun he poistuivat tunnetun galaksin alueelta.

Lyta once told me… there might be some leftover programming still inside her… put there by the Vorlons when they took off for the Rim.

Vorlonit muokkasivat häntä,- sitten jättivät hänet,

She was adjusted by the Vorlons dumped by the Vorlons,

Joidenkin maailmojen telepaattien kehittyessä luonnollisesti,- valtaosan loivat vorlonit vuosisatoja kestäneen geenimanipulaation tuloksena.

While some telepaths on other worlds evolved naturally the majority were created by the Vorlons through centuries of genetic manipulation.

Vorlonien täytyy olla heille velkaa tai jotain.

The Vorlons must owe them money or something.

Vorlonien olisi pitänyt ottaa jo yhteyttä.

The Vorlons should have contacted us by now.

Tältä näytti vorloneja ennen tukenut planeetta.

This used to be a colony that was supporting the Vorlons.

Teoriassa Vorlonien pitäisi jättää se rauhaan.

In theory, the Vorlons should leave it alone.

Sota on ohi,- varjot ovat lähteneet ikiajoiksi, kuten vorlonitkin.

The war is over… the Shadows are gone forever, the Vorlons are gone forever.

Olen laatinut luettelon viimeisimmistä varjojen ja vorlonien hyökkäyksistä.

I have finished compiling the latest attacks by the Shadows and the Vorlons.

Sekä vorloneja että varjoja vastaan?

Against the Vorlons and the Shadows?

Vorlonien lähdettyä he ovat ainoita joilla se on.

With the Vorlon gone…-… they're the only ones who have it.